Примери коришћења Судите на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Научите се, сви који судите земљи.
Ви судите сада, али ће дођи време када ћемо и ми вама судити. .
You judge now, but there will come a time when we will За ви судите народе са капитала,
For you judge the peoples with equity,Судите сами, обавите вакцинацију детету тек неколико сати након његовог рођења.
Judge for yourself, do the vaccination to the child only a few hours after his birth.Ако судите људе, немате времена да их волите.
If you judge people, you will have no time to love them.Судите мушкарцу по његовим питањима,
Judge a man by his questions,Судите за себе када филм оствари филмове 1. јула.
Judge for yourself when the movie hits theaters on July 1.Судите за себе на фотографији.
Judge for yourself from these pictures.Судите за себе на фотографији.
Judge for yourself from the photos.Судите за себе на фотографији.
Judge for yourselves in the pictures.Судите мушкарцу по његовим питањима,
Judge a man by his questionsМеђутим, судите за себе.
However, judge for yourself.Погледајте статистику и судите за себе.
Look at the statistics and judge for yourself.Може ли се узгајивач пса назвати водичем за псе? Судите сами.
Can a dog breeder be called a dog handler? Judge for yourself.Не судите ли ви оне који су унутра?
Are you not to judge those on the inside?Не судите ли ви оне који су унутра?
Are you not to judge those inside?Пре него што судите некога, покушајте да погледате ствари с његове тачке гледишта.
Ви судите по људским мерилима[ b],
You're judging by human standards,[m]Ви судите по спољашности, ја не судим никоме.
You are judging by appearances; I Судиће ми Господ, судите ми и ви!
