Примери коришћења Су основале на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стварни процес проширења Европске уније почео је са шест земаља оснивача Европске заједнице, које су основале и Европску заједницу за угаљ и челик 1952. године.
The actual process of expanding the European Union began with the Inner Six, who founded the European Coal and Steel Community in 1952.CLR је један од 23 организације које су основале Европску радиодифузну унију 1950. године.
Руска и кинеска државна компанија за енергетику су такође основале заједничко предузеће за продају руског течног природног гаса у Кини.
Russian and Chinese state energy companies also set up a joint venture to sell Russian liquefied natural gas in China.полиција и железница су основале своје фудбалске клубове.
регионалних држава на чијем челу су били трговачке породице које су основале локалне династије.
birth to the Signorie, regional states led by merchant families which founded local dynasties.Тако су оне основале фондацију“ Оле Мале”(“ Леле Мајко”),
So, they set up a foundation called Ole Male(Oh,Саграђен 1912. године, хол њујоршке главне поште приказује званичне амблеме водећих нација које су основале Светски поштански савез.
Built in 1912, the vestibule of New York City's main post office displays the official emblems of the leading nations that founded the Universal Postal Union.is an international intergovernmental association set up by oil producing countries to control production quotas.регионалних држава на чијем челу су били трговачке породице које су основале локалне династије.
regional states often led by merchant families which founded local dynasties.на располагању су бројни ресурси за спин-офф компаније EAA( компаније које су основале студенти током студија).
there are numerous resources available to EAA's spin-off businesses(companies founded by students during their studies).Британске власти су основале три насеља са 1. 300 шатора,
Три државе су основале„ Канцеларију за робне марке Бенелукса“ и„ Канцеларију за дизајн Бенелукса“, од којих се обе налазе у Хагу.
The three countries established a Benelux Trademarks Office and a Benelux Designs Office, both situated in The Hague.Усташе су основале и бројне концентрационе логоре у којима је хиљаде Срба убијено, мучено и изгладњивано.
The Ustaše also established numerous concentration camps where thousands of Serbs were mistreated, starved, and murdered.Веће нације су основале ковнице за штампање новца
Major nations established mints to print moneyгодине САД су основале своју прву сталну војну базу- објекат ПВО у Израелу.
and in 2017, the US established its first permanent military base- an air defense facility- in Israel.Hospicio de San Jose у Манили, који су основале 1810. године и које воде Кћери доброчинства Светог Винсента де Пола,
The Hospicio de San Jose in Manila, founded in 1810 and run by the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul,Њу Џерси сваке године издаје„ Веритас награду“ у част сестара доминикансог реда које су основале и управљају колеџом.„
New Jersey issues a"Veritas Award" each year in honor of the Dominican Sisters who founded and administer the college."Veritas"Уједињене нације су основале силе победнице по завршетку Другог светског рата с надом
Поред овог основног програма који обезбеђује основно знање о кључним интелектуалних покрета и радова које су основале дисциплине хуманистичких,
Besides this core program which provides fundamental knowledge of the key intellectual movements and works that founded the disciplines of the humanities,Према Шеју, без НАТО земаља не би било никаквог Међународног кривичног трибунала за бившу Југославију зато што су НАТО земље главне међу онима које су основале овај трибунал, које га финансирају
Jamie Shea, said at the time,"Without NATO countries there would be no International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia because NATO countries are in the forefront of those who have established these two tribunals, who fund these tribunals
