ТАСТЕРИМА - превод на Енглеском

• buttons
• keys

Примери коришћења Тастерима на Српском и њихови преводи на Енглески

На дисплеју таквих уређаја налази се панел са осветљеним тастерима( по правилу, тастери на додир).
On the display of such devices there is a panel with illuminated buttons(as a rule, touch buttons)..

обављање напад на бруте-форце, са дужим тастерима експоненцијално теже пуца од краткорочних.
with longer keys exponentially more difficult to crack than shorter ones.

Немам проблема са тастерима на телефону, када притиснем дугме за укључивање, телефон ће се одмах искључити на гласноћи и смањивању јачине звука.
I don't have issues on the buttons of my phone, when I press the power button the phone will immediately turned off the same on the Volume up and Volume down.

су сада коришћене команде које се виде на тастерима.
because now the commands used are those seen on the buttons.

шта је на тастерима.
what's on the buttons.

окупљање са мишем свим тастерима, као и других субјеката да слободно пролазе кроз све фазе игре, од почетка до краја.
gathering with the mouse all the keys, as well as other subjects to freely pass through all stages of the game, from beginning.

Комерцијално постоје клавијатуре са дијакритичким знацима одштампаним на тастерима, али за ове клавијатуре су урадили исто, они без диакритики одштампане на тастерима могу се водити виртуелне тастатуре у КСНУМКС Прозори Тастатура на екрану или како се зове сада.
In trade there are keyboards with diacritics printed on the keys, but these keyboards and have done the same, those who have not printed on the keys diacritics can be guided by the virtual keyboard in Windows On Screen Keyboard 7 or as it is called now.

Ове тастатурне пречице су одрећене на основу истраживања на интернету( у покушају да буду у складу са тастерима за приступ на другим сајтовима), као и на разумевању кључних захтева глобалне навигације ГПРО корисника.
These access key assignments are based on research into best practice across the web(in an attempt to be consistent with other sites' access keys), and an understanding of the key global navigation requirements of users.

куцате текст на тастерима.
have constantly typing on the keys.

окупљање са мишем свим тастерима, као и других субјеката да слободно пролазе кроз све фазе игре, од почетка до краја.
gathering with the mouse all the keys, as well as other subjects to freely pass through all stages of the game, from beginning to end.

Угодан тренутак је присуство врхунаца на тастерима механичке контроле,
A pleasant moment is the presence of highlights on the buttons of mechanical control,

фокус прати миш. Такође можете подесити радње које желите да доделите одређеним тастерима и догађајима миша.
as focus follows mouse. You can also configure what actions you would like to bind to certain keys and mouse events.

Тастера за мршављење без дијете.
Keys to lose weight without dieting.

Ja… imam tastere koji se pritiskaju, ali ne znam gde je moj centar.
I have buttons that get pushed, but I don't know where my center is.

Tasteri su u bravi.
Keys are in the ignition.

Тв тастере као симбол и линк за ваше цросс. тв странице.
Tv buttons as a symbol and link to your cross. tv pages.

Postoje funkcionalni tasteri za ljude i majmune,
There are function keys for humans and simians,

Тастери за друштвене мреже на Вашем сајту.
Social buttons for your website.

Тастера ручни стил тастатура са Тоуцхпад.
Keys handheld style keyboard with Touchpad.

Svaki od tastera dobro je raspoređen
All of the buttons are well-made