ТВРДЕЋИ - превод на Енглеском

claiming
pravo
reći
тврде
tvrdnju
захтев
kažu
потраживање
tužbu
тражити
захтјев
arguing
тврде
расправљати
rekao
se svađaju
сматрају
kažu
se prepirati
raspravljaj se
da se raspravljaš
rasprave
saying
kažeš
govoriš
rekao
kažu
reci
рећи
govore
kažete
recite
kaži
asserting
тврде
кажу
потврђују
тврђење
afirmišite
rekao
stating
država
stanje
državni
stejt
drzava
zemlji
стате
наводе
alleging
тврде
наводе
claimed
pravo
reći
тврде
tvrdnju
захтев
kažu
потраживање
tužbu
тражити
захтјев
said
kažeš
govoriš
rekao
kažu
reci
рећи
govore
kažete
recite
kaži

Примери коришћења Тврдећи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да ли је то због целини тврдећи опет ствар.
Is this about the whole arguing thing again.
Едисон је, ипак, одбио да плати, тврдећи да се шалио.
Edison refused to pay up, claiming he had been joking.
Пре, док сте били тврдећи другачије.
A while ago, you were arguing otherwise.
Нема тврдећи да.
No arguing that.
ми само завршити тврдећи.
we just end up arguing.
Можда би требало да престану тврдећи, и почне молити.
Maybe we should stop arguing, and start praying.
Да ли је Шведска земља хришћанин? Тврдећи за и против!
Sweden is a Christian country? Argue for and against!
Иран је негирао те оптужбе, тврдећи да је само послао војне саветнике као помоћ Дамаску.
Iran denies the accusations, insisting it only sent military advisers to help Damascus.
Неколицина је критиковала наслеђивање, тврдећи да ограничи девелопере у њихове оригиналне дизајнерске стандарде.
Some have criticized inheritance, contending that it locks developers into their original design standards.
Ово је њен начин покушавања да га задржи, тврдећи да је украден….
This was her way of trying to get to keep it, by claiming it was stolen….
Вреди напоменути да је произвођач лукав, тврдећи то.
Here it is worth noting that the manufacturer is cunning, declaring this.
На то су га и Јудејци подупрли, тврдећи да је све тако.
The Jews also joined in the charge by asserting that all this was true.
Петар је одмах тражио развод брака тврдећи да дете није његово.
When Craig filed for divorce he claimed the children were not his.
с критичари тврдећи да је експлоатише чланова.
with critics maintaining that it exploits members.
Неки теоретичари одбацују ове поделе, тврдећи да су права међуповезана.
Some theorists discredit these divisions by claiming that rights are interconnected.
СД Адвентисти оправдавају исти у суботу, тврдећи да Исус и његови следбеници.
SD Adventists justify the same on Saturday, maintaining that Jesus and his followers.
Бурке је убрзо очистила, тврдећи да она не зна ништа о убиствима( иако је то очигледно врло вероватно неистинито).
Burke soon cleared her, claiming she knew nothing of the murders(though this is obviously very likely false).
Мајор је одбио да буде послат кући, тврдећи да му је потребно само једно добро око да види пушку.
Major refused to be sent home, arguing that he only needed one good eye to sight a rifle.
Интел је већ коментарисао случај, тврдећи да нема промене,
Intel has already commented on the case, claiming there is no change,
Тврдећи да је његов живот у опасности,
Saying his life was in danger,
Резултате: 1038, Време: 0.0381

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески