ТЕРМИНАТОР - превод на Енглеском

• terminator

Примери коришћења Терминатор на Српском и њихови преводи на Енглески

Из серије Терминатор до Титаниц, овде је 43 чињеница иза сцене о неким омиљеним филмовима историје.
From the Terminator series to Titanic, here are 43 behind-the-scenes facts about some of history's best-loved films.

Снимање Терминатор морало је бити одложено девет мјесеци,
The filming of The Terminator had to be delayed nine months,

Симпсон је скоро био баш као Терминатор пре него што је Арнолд Сцхварзенеггер освојио улогу у каријери.
Simpson was almost cast as the Terminator before Arnold Schwarzenegger won over the role.

Аоц је био крешу се све врсте воћа од пре Терминатор је био градоначелник.
Aoc's been porking up all kinds of fruit since before the Terminator was mayor.

На крају филма Сара гледа на будућност са надом, да ако Терминатор може да схвати вредност људског живота онда то могу и људи.
Sarah looks to the future with hope, believing that if a Terminator can learn the value of human life, then perhaps humanity is not doomed to self-destruction.

Добар пример овога се може видети када Терминатор тражи Сарах Цоннор на паркингу;
A good example of this can be seen when the Terminator searches for Sarah Connor in the parking lot;

На крају филма Сара гледа на будућност са надом, да ако Терминатор може да схвати вредност људског живота онда то могу и људи.
Because of this event, Sarah looks to the future with renewed hope, believing that if a Terminator can learn the value of human life, then perhaps humanity is not doomed to self-destruction.

сваки непотребан покрет док игра Терминатор.
all unnecessary movement while playing the Terminator.

На крају филма Сара гледа на будућност са надом, да ако Терминатор може да схвати вредност људског живота онда то могу и људи.
Sarah felt a sense of hope for the future, knowing that if a machine like a Terminator could learn to value life, then humans could as well.

Орион Пицтурес је првобитно предложио ОЈ Симпсона да игра Терминатор пре него што је део отишао Арнолду Сцхварзенеггер-у.
Orion Pictures originally proposed OJ Simpson to play the Terminator before the part went to Arnold Schwarzenegger.

Нови учитељ улази у соби са Терминатор руком?
new teacher walks in the room with a Terminator arm?

Saznao sam za terminatora, i imam nešto da ti kažem.
Xandir! I found out about the terminator, And i have to tell you something.

On je Terminator bez šarma.
He's the Terminator without the bashful charm.

Terminator me je čekao 1984.
A Terminator was waiting for me in 1984.

Kao terminator, ne mogu da stanem.
Like the Terminator, I cannot be stopped.

Terminator tehnologija", u to semenje.
Terminator technology", in the seeds.

Naravno da Robo-pandur može pobediti terminatora, gospodine" volim venčanje mog najboljeg prijatelja".
Of course RoboCop can beat the Terminator, Mr."I liked My Best Friend's Wedding.".

Još nema Terminatora, ali će ih biti.
No Terminator but it would do.

Ovo ni Terminator ne bi mogao da uradi….
Not even the Terminator did that.

Sve posle prvog terminatora je bilo sranje.
Everything after Terminator 2 was just bad.