ТРАЖЕЊА - превод на Енглеском

search
potraga
pretraživanje
traganje
traženje
pretražiti
pretres
претраге
претраживати
seeking
tražiti
nastojati
pokušati
težiti
желе
настоје
покушавају
tragaju
иштите
looking for
tražiti
izgled za
u potrazi za
asking
pitati
pitaj
tražiti
postaviti
pitaš
zamoliti
da pitam
pita
requesting
zahtev
zahtjev
molba
tražiti
upit
da zahtevate
finding
naći
pronaći
наћи
пронађите
da nađem
да пронађете
da nađete
naci
da nadjem
da pronađem
searching
potraga
pretraživanje
traganje
traženje
pretražiti
pretres
претраге
претраживати
seek
tražiti
nastojati
pokušati
težiti
желе
настоје
покушавају
tragaju
иштите
tracing
праћење
прате
тражења
трагања
проналажење
паус
траг
користити трасирање

Примери коришћења Тражења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Зашто је тражење љубави другачије од тражења посла?
Why is looking for love any different from looking for a job?
медији пажњу усмеравају на изглед појаве без тражења објашњења.
media focuses on the superficial image without seeking explanations.
Гас није примећен због погрешних техника тражења гаса.
The gas goes undetected due to faulty gas searching techniques.
Никада не купујте Онлине без тражења купонског кода прво.
Never shop online without looking for a coupon code first.
Можете користите нашу компанију за процес тражења посла.
You can use our company for job searching process.
Слична тражења Бога доводила су до појаве религије, коју можемо назвати правом.
Similar searches for God led to the emergence of religions that are called natural.
Служба тражења једна је од најстаријих делатности Црвеног крста Србије.
Tracing Service is one of the oldest services of the Croatian Red Cross.
Службе тражења.
The Tracing Service.
Међутим, увијек постоји могућност тражења помоћи од специјализованих агенција( маркетинга).
However, there is always the opportunity to seek help from specialized agencies(marketing).
Служба тражења.
The Tracing Service.
Покушај тражења( људи) је врло тешко", каже Анди.
Trying to look for(people) is very hard,” Andy tells us.
Приликом тражења ауто кредита за тинејџера,
When searching for a car loan for a teenager,
У сваком случају, прије тражења опција за читање овог лијека.
In any case, before looking for options for reading this remedy.
Година тражења и ја завршим са Цоллие Баба прљавим вешом.
Years of searching and I end up with Collie Baba's dirty laundry.
Сачувајте своје време од тражења места за пребацивање горе наведених поставки.
Save your time from looking for where to toggle any of the above settings.
Занемарује величину слова приликом тражења страница упутства.
Ignore case when searching for manual pages.
Предности тражења посла у удобности властитог дома су очигледне.
The advantages of searching for a job in the comfort of your own home are obvious.
Технологија тражења револуционарних идеја".
The technology of searching for revolutionary ideas".
Вожња процес тражења и селекције кадрова
Driving the process of search and selection of staff
Приликом тражења добављача производа морате бити свјесни сљедећег.
You should be aware of the following when searching for suppliers of the product.
Резултате: 375, Време: 0.0441

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески