ТРАНС МАСТИ - превод на Енглеском

• trans fats
• trans fat

Примери коришћења Транс масти на Српском и њихови преводи на Енглески

лоше угљене хидрате и транс масти које једемо, значи да смо претерани и подхрањени.
bad carbs, and trans fats we eat, means we are overfed and undernourished.

конзумирање палмовог уља је приближно толико лоше за вас као конзумирање транс масти.
consuming palm oil is approximately as bad for you as consuming trans fats.

још увек можете јести небитну количину транс масти.
you could still be eating a not-insignificant amount of trans fats.

Недавно се показало да висока потрошња транс масти повећава ризик од Алцхајмерове болести[ 41].
A high consumption of trans fats has recently been shown to increase the risk of Alzheimer's[41].

Међутим, употреба транс масти је у многим земљама смањена
However, due to its adverse effects on health, the use of trans fats has been reduced

Међутим, употреба транс масти је у многим земљама смањена
However, the use of trans fats has been reduced

1. 300 милиграма натријума, као и транс масти из фритезе.[ 1].
as well as the trans fat from the fryer shortening.

што је створен од транс масти, које кломпе артерија
it is created out of trans fat, which clogs arteries

произвођачи хране могу да се извуку са односи на њиховим производима као" транс масти" чак и када је 0. 49 грама ствари у ту по порцији!
food manufacturers can get away with referring to their products as“trans fat free” even when there is 0.49 grams of the stuff in there per serving!

Иако стручњаци и даље препоручују медитеранску исхрану и ограничавање транс масти, шећера и свих оних производа који дају само празне калорије,
Although specialists continue to recommend the Mediterranean diet and the restriction of trans fats, sugars, and all those products that only provide empty calories,

Ако ове везе нису хидрогениране током процеса, они остају присутни у коначном маргарину у молекулима транс масти, чија потрошња се показала као фактор ризика за кардиоваскуларне болести.
If these particular bonds are not hydrogenated during the process, they remain present in the final margarine in molecules of trans fats, the consumption of which has been shown to be a risk factor for cardiovascular disease.

висок унос транс масти и конзумација одређених лекова.
high intake of trans fats and the consumption of certain drugs.

има висок садржај транс масти и хидрогенизована уља који доприносе настанку упале.
has a high content of trans fats and hydrogenated oils that contribute to the emergence of inflammation.

Čak i male količine trans masti mogu da imaju negativne efekte na zdravlje.
Even very small amounts of trans fats can have a negative impact on health.

Šta su trans masti?
What Is Trans Fat?

Čak i male količine trans masti mogu da imaju negativne efekte na zdravlje.
Even small amounts of trans fats can have harmful health effects.

Šta su trans masti?
What are Trans Fat?

Ne sadrži trans masti ili holesterol.
It does not contain trans fats or cholesterol.

To su trans masti?
That's what trans fat is?

Ne sadrži trans masti ili holesterol.
It does not contain any trans fats or cholesterol.