ТУЖНА - превод на Енглеском

• sad
• sorrowful

Примери коришћења Тужна на Српском и њихови преводи на Енглески

Мама је тужна у последње време.
Mum's been so sad lately.

Јако сам тужна због Андреа, али желим да назовеш свог сина.
I'm sorry about André… but I want you to call your son.

То је тужна лекција ваздушним кампањама НАТО на Косову и у Либији“.
This was an unfortunate lesson of both NATO air campaigns in Kosovo and Libya.

Тужна је недеља са стотину белих цветова.
It was a gloomy sunday with hundreds of white flowers.

А и тужна сам наравно… због чамца.
And of course, I'm upset because the boat.

Тужна вест и велики губитак.
Very sad news and a great loss.

И ја сам била тужна када је Боби нестао.
I was very sad when Bobby was gone.

Тужна перспектива, али потпуно реална.
A scary, but all-to-real prospect.

Тужна реалност је да већина људи не верује у Бога.
The unfortunate fact is that many people don't believe in God.

Тако сам тужна без тебе.
I'm so miserable without you.

То је био само тужна, патетично вапај за пажњом.
That was just a sad, pathetic cry for attention.

Теши ме кад сам тужна.
Give me rest when I am weary.

Данас је још једна тужна годишњица….
Today is another ominous anniversary.

Немој да си тужна.
Don't be upset.

То није она депресивна, тужна меланхолија.
I am not a sad, melancholy creature.

Ауто несреће су тужна чињеница живота.
Auto accidents are an unfortunate reality of life.

Али била си тужна.
But you were so sad.

Па, данас, је да се ваше време да буде тужна и такође збуњен.
Well, nowadays, it is to your time to be unfortunate and also confused.

Она није један обичан љубитељ Париза, већ тужна особа.
She is not one regular Paris fan, but a grieving person.

Усамљена особа је тужна особа.
A lonely person is a miserable person.