УГРАЂЕНОГ - превод на Енглеском

• built-in
• embedded
• built
• installed
• inbuilt

Примери коришћења Уграђеног на Српском и њихови преводи на Енглески

Димензије уграђеног фрижидера треба да буду такве да се уређај може лако уклопити у нишу или ормар.
The dimensions of the built-in refrigerator should be such that the device can easily fit in a niche or cabinet.

у зависности од уграђеног мотора и опреме,
depending on the installed engine and equipment,

Снимање на вашем рачунару или МАЦ је лако као и помоћу уграђеног УСБ порт
Recording to your PC or MAC is easy as well using the built in USB port

Повреда уграђеног система контроле параметар је узрок одступања ракетом Аријана 5 од планираног путање на његовог покретања 25 Јануар из Куру у Француској Гвајани.
Violation of the embedded parameter control system was the cause of the deviation Ariane rocket 5 from the planned trajectory on its startup 25 January from Kourou in French Guiana.

такође је могуће уштедети простор одабиром уграђеног модела јединице.
it is also possible to save space by selecting the built-in model of the unit.

Уграђеног у 36Пцс инфрацрвени илустратора омогућите ову камеру да видим величине до 30 метара у 100% довршите таму!
The built in infrared illuminators enable these camera to see UP TO 100 FOOT in 100% complete darkness!

Помоћу свог уграђеног филтера за нежељене поште можете открити
With its inbuilt spam filter, you can detect

Када на главној конструкцији нема уграђеног гвозденог дела,
When there is no embedded iron part on the main structure,

Још једна карактеристика инсталације овог уређаја је потреба да се узму у обзир дизајнерске карактеристике намештаја уграђеног у кухињи или купатилу.
Another feature of the installation of this device is the need to take into account the design features of the furniture installed in the kitchen or bathroom.

видели фајлове помоћу уграђеног плејера.
view the files using the built-in player.

За разлику од уграђеног фрижидера, самостални фрижидер се без потешкоћа може померати на било које место које вам одговара.
Unlike embedded refrigerator, freestanding refrigerator can be moved to any convenient place for you without difficulty.

такође садржи и Microsoft-ове услуге попут уграђеног Bing-а и MSN Weather-а.[ 1].
also features Microsoft services such as built in Bing and MSN Weather.[4].

Такође можете направити више новца са МатцхМе датинг сценарију коришћења уграђеног огласа система.
You can also make more cash with MatchMe dating script by use of the inbuilt ads system.

карактерише га присуство уграђеног конвертора и снимача.
is characterized by the presence of a built-in converter and recorder.

Екстракција стерео уграђеног ХДМИ звука за снимање
Extraction of stereo embedded HDMI audio for recording

Лагани Епсилон КСНУМКС побољшава перформансе система максималним могућностима за надгледање ноћног времена, као и понудом уграђеног трагача циља и покретног циљног индикатора.
The light weighted Epsilon 140 enhances the systems' performance by maximizing night-time surveillance capabilities as well as by offering a built in target tracker and moving target indicator.

Сви начини преноса имају највиши ниво уграђеног безбедносног протокола, обезбеђујући вашу безбедност
All transfer methods have the highest levels of security protocol embedded, ensuring your security

консултовања и истицања уграђеног КСМЛ-а.
consulting and highlighting the embedded XML.

за преузимање Гоогле и Иахоо у нашој СМВИРЕ мрежи путем нашег СМСтатс уграђеног у ваше издање.
Yahoo pickup statistics on our SMWIRE network via our SMStats embedded into your release.

Мерење друштвених интеракција: Чланак са ИД-ом садржаја article_ 5555 се дели помоћу уграђеног Twitter дугмета за дељење.
Measuring a social interaction: An article with a content ID of article_5555 is shared using an embedded Twitter share button.