УЗНЕМИРЕНО - превод на Енглеском

anxious
nestrpljiv
nervozan
anksiozno
željan
nervozno
узнемирено
забринути
anksiozni
želela
napeta
upset
uzrujan
nervozan
iznerviran
besan
uznemiren
ljut
uzrujani
neraspoložen
potresen
potresena
disturbed
uznemiriti
smetati
узнемиравати
пореметити
ометати
нарушавају
uznemiravaš
нарушити
ремете
узнемирују
distressed
bol
nevolji
узнемиреност
стрес
probleme
nevolju
patnje
muku
opasnosti
teskobi
troubled
problem
nevolje
teško
trud
muka
neprilika
nevolji
unsettled
узнемирити
bothered
smetati
uznemiravati
gnjaviti
uopšte
zamarati
smeta
se truditi
muče
brine
smetnja
alarmed
uzbuna
budilnik
uznemirenost
за узбуну

Примери коришћења Узнемирено на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Поготово када је узнемирено.
Especially when he was upset.
Спавање може бити узнемирено.
Our sleep can become disturbed.
Не, он не изгледа узнемирено.
No, he doesn't look upset.
Пошто је главно узнемирено.
Mainly because she is disturbed.
Примјер емпатије је израз:" изгледаш мало узнемирено.
An example of empathy is the phrase:"you seem a little upset.
Звучите узнемирено.
You sound very upset.
Постаје узнемирено јер зна да постоје и када вас не види.
It gets upset because it knows that they exist even when it can not see you.
Звучала је узнемирено када ме је позвала. Хтела је себи да науди.
She was upset when she called me… said she was gonna do something to hurt herself.
Кад год сам се осећао стресно или узнемирено, помогло ми је одлазак у теретану.
Whenever I felt stressed or upset, going to the gym helped me.
Може бити узнемирено због нове ситуације.
This may be anxiety due to her being in a new situation.
Претпоставимо да се особа осјећа узнемирено у себи док покушава постићи своје циљеве.
Suppose a person feels anxiety inside himself while trying to achieve his goals.
Алкохоличар који развија интензивно узнемирено расположење, плаши се умирања због изненадног напада
An alcoholic, who has an intensely anxious mood, is afraid to die because of a sudden attack
Логично је да ваше дијете може бити узнемирено током овог периода и због тога може доћи до проблема у понашању.
Logically that your child can be anxious during this period and because of this can get behavioral problems.
Ако је дете узнемирено, родитељ не би рекао:"
If a child is upset, a parent wouldn't say,“Well,
депресивно, љутито, узнемирено или одвојено, ваша беба може имати проблема да се смири.
angry, anxious, or detached, your baby may have trouble calming down.
Биљка узнемирено на десну руку левом руком,
Plant upset on the right hand with his left hand,
У ствари, то није узнемирено и оно се заплеће у прорачуне када се појави ново магнетно поље.
In fact, it is not disturbed and it becomes entangled in calculations when a new magnetic field appears.
Плакање колика звучи узнемирено и обично је веома интензивно, и често је веома високо.
Intense or inconsolable crying Colic crying sounds distressed and is usually very intense, and is often of a very high pitch.
Сваки дан осећам се тужно, нервозно, узнемирено или депресивно и немам интереса
Every day I feel sad, nervous, anxious or depressed and I have no interest
тело је узнемирено као након снажне терапије хормона.
the body was upset as after a powerful hormone therapy.
Резултате: 125, Време: 0.0543

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески