УРЕЂИВАТИ - превод на Енглеском

• edit
• editable
• edited
• arrange
• regulate

Примери коришћења Уређивати на Српском и њихови преводи на Енглески

Гоогле документи ОЦР функција помаже да обратимо скенирани текст у уређивати докумената- видео туториал.
Google Docs OCR function of helping us turn the scanned text into editable documents- video tutorial.

не може цензурирати или уређивати садржај било ког вебсајта треће стране.
cannot censor or edit the content of any third party website.

посјетите све на поду, тако да не морате увијек уређивати ствари.
so you do not always have to arrange things.

У областима у којима федерација доноси потпуне законе, републике могу уређивати поједина питања ако нема савезног закона
In the provinces in which the Federation passes complete laws the republics may regulate certain matters if federal law is lacking

Једном када се инсталира, може се учинити било којом страном у потпуности уређивати путем интерфејса за повлачење и испуштање.
Once installed, it can make any page completely editable via a drag and drops interface.

може креирати ИСО архиве и уређивати видео податке са повезаних камера.
can create ISO archives and edit video data from connected cameras.

не може цензурирати или уређивати садржај било ког сајта треће стране.
cannot censor or edit the content of any third-party site.

Овај дигитални сигнал се затим може снимати, уређивати, модификовати и копирати помоћу рачунара,
This digital signal can then be recorded, edited, modified, and copied using computers,

отворена база знања која се може читати и уређивати од стране људи и машина.
open knowledge base that can be read and edited by both humans and machines.

Википодаци су бесплатна и отворена база знања која се може читати и уређивати од стране људи и машина.
Wikidata is a free knowledge database that can be read and edited by both humans and machines.

они се могу отворити и уређивати у сваком примерку Ворд,
they can be opened and edited in any copy of Word,

Историјат недавно посећених УРЛ‑ ова који К‑ освајач користи за допуну текста може се прегледати и уређивати на страници Историјат навигационог панела.
The history of recently visited& URL; s that& konqueror; uses for the Text Completion function can be viewed and edited in the History page of the Navigation Panel.

Садржај било ког члана или цитата из њега не сме се мењати или уређивати.
The content of any article or quote from it must not be altered or edited.

покушајте прво уређивати употребом вики стила у сендбоксу.
try editing using the wiki style in the Sandbox first.

се може уређивати или, општије, заменити другом сликом,
can be edited, or, more generally,

У овом моду могуће је уређивати картице, послати их у активну
In this mode, it is also possible to edit cards, send them to an active

Нико вас неће уређивати, тако да ваш глас и страст заиста могу проћи.
No one is going to edit you, so your voice and passion can really come through.

Већина компанија даје простор где се такви шаблони могу уређивати пре додавања завршног додира.
Most of the companies do give room where such templates can be edited before adding the finishing touch.

ТаоМик 2 је апликација која омогућава корисницима да слушају импресивне звучне кулисе које корисник може уређивати, са промјенама које се чују у реалном времену.
TaoMix 2 is an app that allows users to listen to immersive soundscapes that can be edited by the user, with the changes audible in real time.

су фотографије лако уређивати и стога само условно смислене.
because photos are easy to edit and therefore only conditionally meaningful.