УРТИКАРИЈЕ - превод на Енглеском

• urticaria

Примери коришћења Уртикарије на Српском и њихови преводи на Енглески

веома је важно да се тачно идентификују различите индикације уртикарије.
it is very essential for one to accurately identify the various indications of urticaria.

углавном током периода уртикарије је акутан!
mostly during the period the urticaria is acute!

Ова својства су понекад корисна за лијечење стања у којима је поремећен сан због симптома уртикарије или атопијског дерматитиса.
These properties are sometimes useful for treating conditions where sleep is disturbed due to symptoms of urticaria or atopic dermatitis.

У неким случајевима пликови уртикарије могу узимати хеморагични карактер- након нестанка постоје пигментисане мрље.
In some cases blisters of urticaria can take a hemorrhagic character- after the disappearance there are pigmented spots.

у присуству алергијских реакција, са циљем да се смањи свраб и манифестације уртикарије, као и да се смањи интензитет инфламаторних процеса.
with the aim of reducing itching and manifestations of the urticaria, as well as reducing the intensity of inflammatory processes.

Када симптоми уртикарије трају дуже од 6 недеља,
When symptoms of urticaria last longer than 6 weeks,

Субакутна уртикарија је следећа акутна фаза.
Subacute urticaria is the next acute stage.

Идиопатски Уртикарији лекови.
Idiopathic Urticaria Remedies.

Тешка уртикарија- ангиоедем.
Severe urticaria- angioedema.

Уртикарија- је врста алергијске реакције.
Urticaria- is a type of allergic reaction.

Уртикарија- реакција коже на било којуалерген.
Urticaria- skin reaction to anyallergen.

Акутна уртикарија обично развијају.
Acute urticaria usually develop.

Уртикарија је реакција на полен, козметику, прашину.
Urticaria is a reaction to pollen, cosmetics, dust.

Третмани за папуларна уртикарија углавном почиње са одговарајућом дијагнозом.
The treatments for papular urticaria mainly begins with appropriate diagnose.

Уртикарија је друго име за кошнице или кошнице.
Urticaria is another name for hives or hives.

Осип повезан са уртикаријом је углавном свраб.
The rash associated with urticaria is generally itchy.

Акуагениц уртикарија и хумане имунодефицијенције вирусна инфекција:
Aquagenic urticaria and human immunodeficiency virus infection:

Алергијске реакције: осип на кожи, уртикарија.
Allergic reactions: skin rash, urticaria.

Најчешће је то осип или уртикарија.
Most often it is rash or urticaria.

могу узроковати уртикарију;
may cause urticaria;