УЧЕСТАЛО - превод на Енглеском

• frequent
• common
• often

Примери коришћења Учестало на Српском и њихови преводи на Енглески

је то мање учестало.
although this is less common.

које постаје учестало- сваких 20-30 минута.
which becomes frequent- every 20-30 minutes.

на овај начин ћете уштедјети бар и спријечити учестало поновно наручивање.
this way will save a bar& prevent frequent re-ordering.

Први знаци аденом- учестало мокрење- може да се појави далеко од тога да буде у првој години болестЗато сви мушкарци старији од 40 година имају овај предмет периодично испитаника.
The first signs of adenoma- frequent urination- may appear far from being in the first year diseaseTherefore all men over 40 have this subject periodically surveyed.

Други симптоми укључују учестало мокрење и мало мрља или крварења, које се често
Other symptoms include frequent urination and a bit of spotting

Циститис- када болест постане учестало мокрење, пигменти мокраћне бешике немају времена за фарбање урина.
Cystitis- when the disease becomes frequent urination, bladder pigments do not have time to paint urine.

има учестало мокрење( нарочито ноћу- то се зове ноктурије).
there are frequent urination(especially at night- this is called nocturia).

њихово дисање постаје учестало, а њихово кретање око кавеза је ријетко.
their breathing becomes frequent, and their movement around the cage is rare.

већ можда само ти велики системи партиципативне демократије по природи захтевају учестало подешавање.
perhaps just that large systems of participatory democracy by nature require frequent adjustment.

Пошто је учестало пропагирана кроз друштвене медије
Because it was frequently propagated through social media

Пошто је учестало пропагирана кроз друштвене медије
Because it was frequently propagated through social media

позоришни карактер даје учестало присуство дијалога.
while the theatrical character imparts the frequent presence of the dialogue.

Два играча учестало и истовремено улозима на исте износе покривају обе стране исте игре( на пр. улажу
Two players frequently and simultaneously cover both sides of the same game by betting on the same amounts(for example,

авиони коалиције предвођене САД учестало су покушавали да спрече руске пилоте
the planes of the US-led coalition frequently attempted to prevent the Russian aviators from carrying out their missions

Чомски је учестало изјављивао да не постоји веза између његовог рада у лингвистици
Chomsky has frequently stated that there is no connection between his work in linguistics

Учестало мокрење, такође ноћна( битно бити сигурни колико често морате да мокри- цомпарисон од сада раније након око 1- 2 недеље користим) На полеђини бубрега- један
Frequent urination, also nocturnal(important to be sure how often you have to urinate-comparison of earlier now after about 1- 2 weeks use)- On the back of the kidney- one half plaster from top to bottom parallel to the spine

на новчаницама- један екстреман приступ који учестало доводи до развоја фарисејско-секташког духа.
on currency- an extreme approach that frequently leads to the development of a pharisaical-sectarian spirit.

задаци и циљеви учестало ревидирају, постављају
goals are frequently revised, set

( 2) За пацијента који има превише секрета из дисајних путева потребно је учестало вештачко усисавање, за кога се очекује
(2) For a patient who has too much airway secretions that frequent artificial suction clearance is needed,

Зато су Брабанкони учестали учесници карневала, маршева, процесија.
Therefore, Brabancons are frequent participants in carnivals, marches, processions.