УЈЕДИЊЕЊЕ - превод на Енглеском

• unification
• union
• uniting
• unity
• unifying
• united
• unite

Примери коришћења Уједињење на Српском и њихови преводи на Енглески

Земљишно право: уједињење земљишта.
Land law: unification of land plots.

Бизмаркова најважнија оставштина је уједињење Немачке.
Bismarck's most important legacy is the unification of Germany.

Организација носи назив Уједињење или Смрт.
The group calls itself Unification or Death.

Бизмаркова најважнија оставштина је уједињење Немачке.
Bismarck's most important legacy is the unification of Germania.

План има неколико фаза- први је свакако уједињење Албаније са Косметом.
The plan has several phases- the first is certainly unification of Albania with Kosovo.

Централни извршни одбор за уједињење Србије.
A" Central Executive Committee for Unification of Serbia.

Зар није стратешки циљ и уједињење са Албанијом?
Isn't the unification with Albania the strategic goal?'?

Августово велико достигнуће у Италији било је рестаурација морала и уједињење земље.
Augustus' great achievement in Italy, however, was to restore morale and unify the country.

Постојало је уједињење Италије.
Italy had been unified.

Његов мото је био уједињење немачке силе са италијанском слободом.
His motto was to unite German force with Italian freedom.

Уједињење Мостара настављено је и даље током прве половице 2005. године.
The unification of Mostar continued to progress in the first half of 2005.

Подржавали су уједињење Аустрије са Немачком
They called for unification of Austria with Germany

Не желим да кажем да такво уједињење под јеврејским протекторатом и присилом као.
I do not mean to say that such a unification under a Jewish protectorate and.

За уједињење с Русијом гласало је више од 95 одсто житеља полуострва.
For reunification with Russia voted more than 95% of the inhabitants of the peninsula.

Уједињење тих Румуна и свих територија насељених њима са Румунијом.”.
The unification of those Romanians and of all the territories inhabited by them with Romania.”.

Основни циљ ове верске заједнице је уједињење свих вера у једну хришћанску веру.
The main purpose of this religion is to unite all religions in one common faith.

У ствари, уједињење се често назива Грађански рат.
In fact, the Unification is often referred to as the Civil War.

Кинески национализам се сматра примарним мотивом за уједињење Тајвана и континенталне Кине.
Chinese Nationalism is seen as the primary motive behind the unification of Taiwan and mainland China.

Француско-пруским ратом окончано је уједињење Немачке.
The Franco-Prussia War results in unification of Germany.

То је било коначно уједињење Италије.
It actively participated to the Unification of Italy.