ФАЗНИ - превод на Енглеском

• phase
• phased

Примери коришћења Фазни на Српском и њихови преводи на Енглески

Хемијска индустрија Бензалконијум хлорид има различите примене у хемијској индустрији као преципитант, фазни трансфер катализатори, емулгатор/ Де-емулгатора, итд.
Chemical Industry Benzalkonium Chloride has diverse applications in the Chemical Industry as Precipitant, Phase Transfer Catalyst, Emulsifier/De-Emulsifier, etc.

B1 и B2( или B3 и фазни помак φ{\ displaystyle\ varphi\,}
B1 and B2(or B3 and the phase shift φ in the second form)

То јест, ако је фазни проводник повезан са фазом" Б" трофазне мреже,
That is, if the phase conductor is connected to the phase“B” of the three-phase network,

ТХД измерен у тренутном сигналу приказаном на слици 9 је 0, 2( или 20%), а фазни помак је 3º, што резултира фактором снаге.
The THD measured in the current signal shown in Figure 9 is 0.2(or 20%), and the phase shift is 3º, resulting in a power factor of.

Осипи заразних болести често имају фазни изглед, прво се манифестује на једном месту,
Rashes in infectious diseases often have a phased appearance, first it manifests itself in one place,

о току преговора о Косову и Метохији и да су том приликом оценили да је за овај процес најбоље решење фазни приступ.
talks with Dora Bakoyannis, adding they agreed that a phased approach would be the best solution in this case.

фазни угао( 0 о), онда намотавање 2 има фазни угао- 120 о( 120 о заостајање
phase angle(0o),"> then winding 2 will have a phase angle of -120o(120o lagging,

један улаз може бити основана да формирају фазни сплиттер кола.
one input could be grounded to form a phase splitter circuit.

један улаз може бити основана да формирају фазни сплиттер кола.
one input could be grounded to form a phase splitter circuit.

променљиве природе звучника/ скретница и њиховог ефекта на фазни однос између напона
variable nature of the driver/crossover load and its effect on the phase relationship between the voltage

дефинисаном до на комплексни број јединичне норме( фазни фактор).
well defined up to a complex number of norm 1(the phase factor).

би произвели већи укупни напон), у овом АЦ колу они стварно гурају у супротним правцима, јер један од тих напона има фазни угао од 0 о, а други фазни угао од 180 о.
produce a greater total voltage), in this AC circuit they're actually pushing in opposite directions because one of those voltages has a phase angle of 0o and the other a phase angle of 180o.

Макс Перуц није открио да се фазни проблем у анализи дифракционих образаца може решити вишеструком изоморфном заменом- поређењем узорака из неколико кристала;
until in 1953 Max Perutz discovered that the phase problem in analysis of the diffraction patterns could be solved by multiple isomorphous replacement- comparison of patterns from several crystals;

Fazni se otklon smanjuje.
The phase variance is decreasing.

Одређивање фазних и физичких прелаза кристалиничних и аморфних полимера динамичком механичком анализом.
Determination of physical states and phase transitions by dynamic mechanical analysis.

Mislio sam da želiš znati, fazna neravnoteža u Moyinim pretvornicima se pogoršava.
I thought you'd want to know the phase in Moya's converters is getting worse.

Imamo fazno kolebanje u vodu plazme 3.
We've got a phase variance in plasma conduit 3.

Десно: Тенсион торањ са фазном транспозицијом линије вучне струје за.
Right: A tension tower with phase transposition of a traction current line for.

Aktiviraj fazne topove.
Power the phase cannons.

Ова секвенца фазних смена има одређени ред.
This sequence of phase shifts has a definite order.