ФЕРМЕНТИСАНОГ - превод на Енглеском

• fermented

Примери коришћења Ферментисаног на Српском и њихови преводи на Енглески

Од кефира, јогурта или других ферментисаних млечних производа.
From kefir, yogurt or other fermented milk product.

помешана са ферментисаном биљном инфузијом биља.
mixed with fermented herbal infusion of herbs.

Постоји и доста присталица коришћења за прво храњење ферментисаних млечних производа.
There are also quite a few adherents of using for the first feeding of fermented milk products.

Млеко од житарица је замена за млеко која се прави од ферментисаних житарица или брашна.
Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour.

Voda je bolja za vas. od fermentisanih žitarica.
Water's far better for your system than fermented grain.

Zašto bi svi trebali jesti fermentisanu hranu.
Why we all need more fermented foods.

Млеко треба заменити ферментисаним млечним производима.
Fresh milk must be replaced with fermented milk products.

Јозеф Росцх пробао са нама своје спонтано ферментисаних белих вина.
Josef Rosch tasted with us his spontaneously fermented white wines.

Многи људи знају корисне особине ферментисаних млечних производа.
Many people know the beneficial properties of fermented milk products.

протеини сирутке остају у ферментисаном млечном производу.
whey proteins remain in the fermented milk product.

O, Bože, ponovo sam ošamutio jetru tvojim fermentisanim darovima.
O, Lord, I have once again besotted my liver with Thy fermented gifts.

preporučuje se za pripremanje poslastica od fermentisanog testa, pice,
it is recommended to prepare delicacies from the fermented dough, pizza,

Smatra se da probiotici u fermentisanim mlečnim proizvodima mogu da spreče razvoj tumora jer sprečavaju stvaranje kancerogenih komponenti,
The probiotics in fermented dairy products are believed to inhibit tumor growth by reducing formation of carcinogenic compounds,

Bakterija mlečne kiseline u fermentisanim proizvodima od mleka,
Lactic acid bacteria in fermented dairy products(for example,

Препоручује се припрема ферментисаних млечних производа код куће( коришћењем специјалних стартер култура које садрже корисне млечне или бифидобактерије).
Preparation of fermented milk products at home is recommended(using special starter cultures that contain beneficial lactic or bifidobacteria).

Друге сржи ферментисаних сокова заснованих на сарделама били су у Европи још у 17. веку.
Other anchovy-based fermented fish sauces were around in Europe as far back as the 17th century.

Да пију, Тевтони имају ужасну пиву ферментисану од јечма или пшенице,
To drink, the Teutons have a horrible brew fermented from barley or wheat,

Arapski zapisi iz devetog veka opisuju kuvanje fermentisanih tečnosti kako bi alkohol iz njih ispario.
Th century Arabic writings describe boiling fermented liquids to vaporize the alcohol in them.

Са масним ферментисаним млечним производима
With fat fermented milk products

Приликом пројектовања јогурт и други ферментисаних млечних производа у стакленим посудама, очекујемо, да би примарна публика бити дјечија храна,
When designing yogurt and other fermented dairy products in glass containers, we expect, that the primary audience would be children's food,