ФЕРТИЛИТЕТА - превод на Енглеском

• fertility

Примери коришћења Фертилитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Стопа фертилитета је 1, 41 рођено дијете по жени( процјена 2011)
The fertility rate of 1.41 children born per woman(2011 estimates),

Релације између транзиције фертилитета, нупцијалитета и диворцијалитета.
Relations between the transition of fertility, nuptiality and divorciality.

ће држава са стопом фертилитета од 1, 3 изгубити половину своје популације за 45 година.
all else being equal, with a fertility rate of 1.3, a country will lose half of its population every 45 years.

Мере и технике анализе фертилитета, нупцијалитета и диворцијалитета.
Measures and techniques for the analysis of fertility, nuptiality and divorciality.

бобица усева може да обезбеди земљу са довољном нивоу фертилитета.
berry crops can provide the soil with a sufficient level of fertility.

Са стопом фертилитета од 1, 6 детета по жени, која је доста испод оне од 2,
With a fertility rate of 1.6 births per woman,

Старење становништва је, пре свега, резултат великог пада фертилитета и његовог дугог задржавања на ниском нивоу,
Population aging is primarily the result of a large decline in fertility, which has long remained at such a low rate,

Актуелна старосна структура становништва Србије формирана је под непосредним утицајем фертилитета, морталитета и миграција, али и под снажним дејством наслеђеног старосног састава,
Dynamics of the number of pensioners The current age structure of population of Serbia was formed under the direct influence of fertility, mortality and migration, but also under strong influence of inherited age composition,

Међутим, за раст фертилитета постоје само индиректни докази- све што знамо почива на томе да су археолози уочили како се у неолиту повећава број локалитета и фрагмената керамике.
However, only indirect evidence exists of a growth of fertility- everything we know is based on the fact that archeologists have detected an increase in the Neolithic era of settlements and ceramic fragments.

наглим порастом фертилитета током раних 1950-их година,
a sharp increase of fertility during the early 1950s,

Али,„ уз само малу промену стопе фертилитета, посебно у најнасељенијим земљама,
But, it added,"with only a small variation in fertility, particularly in the most populous countries,

оштар пад фертилитета и повећање емиграција доприносе довођењу у питање одрживости многих пензијских система,” истакла је у свом уводном обраћању потпредседница Светске банке за смањење сиромаштва
sharp declines in fertility, and increasing emigration have contributed to compromise the affordability of many pension systems,” said World Bank Vice President for Poverty Reduction and Economic Management,

Mislila sam da pišem kako je fertilitet nacionalno bogatstvo,
You know, I was thinking, fertility as a national resource,

Мало је рећи ово може сачувати фертилитет, то је истезање", каже он.
To say this can preserve fertility, that's a stretch," he says.

Старост и фертилитет женског партнера.
Age and fertility status of female partner.

Старост и фертилитет женског партнера.
Age and fertility of a female partner.

Primeri fertiliteta žena po različitim etničkim obeležjima.
Examples of women's fertility by different ethnicities.

Jelena Predojević" O fertilitetu stanovništva Kosova i Metohije" Zadužbina Andrejević,
Jelena Predojević"On Fertility of Kosovo and Metohija's Population" Endowment Andrejević,

Фертилитет је просечан број деце коју у репродуктивном добу роди једна жена.
Fertility is the number of children that an average woman bears during her reproductive years.

Fertiliteta, mortaliteta i migracija,
Fertility, mortality and migrations,