ФИЗИЧКЕ - превод на Енглеском

• physical

Примери коришћења Физичке на Српском и њихови преводи на Енглески

Потреба да се животне силе преоријентишу са физичке на менталну активност.
The need to reorient the life forces from physical to mental activity.

Није био навикнут на физичке.
He isn't used to the physical activity.

замор током физичке.
fatigue during physical.

Мендел у оно време није био ни свестан физичке природе гена.
Mendel was unaware of the physical nature of the gene.

Није био навикнут на физичке.
But he wasn't used to physical action.

Физичке, емотивне и психолошке последице и те како су ван наше контроле.
The physical, emotional, and psychological effects are beyond our control.

У функцији особина физичке мемристивне( енг. memristive)
As a function of the properties of the physical memristive network

Производи морају треба физичке и психолошке потребе свих купаца да остану релевантни.
Products must need the physical and psychological needs of all customers to remain relevant.

Физичке и психолошке предности смеха.
The physical, mental and emotional benefits of laughter.

Физичке и хемијске особине ПЕ високог притиска.
The physics and chemistry of high pressure.

Физичке и психолошке предности смеха.
The physical, mental, and social benefits of laughter.

Уклањање или разбијање физичке или емоционалне везе између партнера.
Removing or breaking the physical or emotional connection between partners.

Таква болесна дјеца показују различите дефекте физичке, неуролошке и менталне, интелектуалне природе.
Such sick children show various defects of a physical, neurological and mental, intellectual nature.

Физичке и психичке последице злоупотребе дрога.
The physical, mental, and social consequences of drug abuse.

Прекид пушења изазива много физичке и психолошке промене у телу.
Quitting smoking causes a lot of physical and emotional changes in your body.

Отпоран је на хемијске и физичке утјецаје, и због тога је врло заразан.
This is highly chemically and physically addicting, and makes you fat.

Током физичке класе.
During the physics class.

Због физичке исцрпљености није могао да пише.
He was therefore physically unable to write.

Затим, уклоните све физичке и менталне нереде… с кресом.
Then, eliminate all the physical and mental clutter… with a bonfire.

Они не само да имају физичке жртве у својој моћи( насиљу), већ и ментално.
They not only have their victims physically in their power(violence) but also mentally.