ХИЉАДЕ КИЛОМЕТАРА - превод на Енглеском

• thousands of kilometers
• thousands of miles
• thousands of kilometres

Примери коришћења Хиљаде километара на Српском и њихови преводи на Енглески

У суседству, НР Кина жели да изгради хиљаде километара колосека који би пролазили кроз Лаос,
In all, China wants to build thousands of miles of track that will loop through Laos,

Сасвим је вероватно да ваша храна је транспортован хиљаде километара у хладњачама превоз до добити на полицама
It is quite likely that your food has been transported thousands of miles in refrigerated transport to get it onto the shelves

Почевши од 1950-тих бране и хиљаде километара насипа су изграђени ради контроле поплава,
Beginning in the 1950s dams and thousands of kilometres of dikes were built for flood control,

би се њеном реализацијом„ поткресале“ хиљаде километара пловидбе између лука у Кини
since it would shave thousands of miles off the trip between ports in China

који је прелетео хиљаде километара да би присуствовао нечему
who had flown thousands of kilometres to watch what the media

зашто други људи путују хиљаде километара да шетају у шумама Редвуда,
why other people travel thousands of miles to walk in the forests of the Redwood,

је дим прешао хиљаде километара преко Пацифика до Јужне Америке“, рекла је портпаролка ВМО Клер Нулис новинарима у Женеви.
sent smoke drifting thousands of kilometres across the Pacific to South America,” WMO spokeswoman Clare Nullis told reporters in Geneva.

дим може да пређе хиљаде километара од свог извора и да утиче на атмосферске услове широм свијета, саопштила је НАСА.
the smoke can travel thousands of miles from its source and affect atmospheric conditions around the world, NASA said.

зашто други људи путују хиљаде километара да шетају у шумама Редwоода,
why other people travel thousands of miles to stand in Redwood forests,

Ако се пак уда и одсели хиљаде километара далеко од вас, ви ћете вероватно осећати да сте ви део њеног живота, свакако више
If she married, even if she moved a thousand miles away, you would very likely feel that you were still more a part of her life than if she became a nun

Таласи у океанима могу путовати хиљадама километара пре него што стигну до копна.
Some waves in the oceans can travel thousands of miles before reaching land.

Ношени смо хиљадама километара у другом смеру.
We've drifted thousands of miles in the other direction.

Ове две државе удаљене су једна од друге хиљадама километара.
These two towns are thousands of kilometers from each other.

Таласи у океанима могу путовати хиљадама километара пре него што стигну до копна.
Ocean waves can travel thousands of miles before reaching land.

масиван мистериозни зид откривен је хиљадама километара испод океана.
a massive mysterious wall was discovered thousands of kilometers below the ocean.

Иако сам сто хиљада километара.
Though I'm one hundred thousand miles.

Тераријум који је хиљадама километара испод Земљине коре.
A terrarium thousands of miles beneath the crust of the Earth.

Ова острва леже око хиљаду километара источно од острва Фалкланда.
These islands lie about one thousand kilometers east of the islands of Falkland.

Руска полиција ухапсила је шамана који је прошетао хиљадама километара да би извео Путина.
Russian police arrest shaman who walked thousands of kilometers to exorcise Putin.

Hiljada kilometara udaljenosti.
Ten thousand miles away.