ЦРКВЕНУ - превод на Енглеском

Свештеник је икону сместио у црквену….

They solemnly conveyed the icon into the church.

можете позовати црквену канцеларију у Елизабету на( 908) 265-0585.

call the church office in Elizabeth at(908) 265-0585.

Целокупну црквену унутрашњост донирали су

The Church's entire interior was donated

Како би обављао црквену службу, али.

How to conduct worship services, but.

Молимо Вас позовите црквену канцеларију ако имате додатних питања.

Please contact the Church Office if you have any other questions.

Након литургије су сви позвани у црквену салу на послужење.

After the Mass everyone was invited to the church hall for treats.

Затим смо сви заједно прешли у црквену салу.

Then we all passed out towards the church hut.

отишао сам у црквену канцеларију.

I went to the Church office.

У недјељу у 9. 30 сати ухватити црквену службу.

In the morning I am holding a church service at 9.30.

Иполито је био предодређен за црквену каријеру;

Ippolito was destined for a career in the church;

препоручује се да упалите црквену свијећу за бољу концентрацију.

it is recommended to light a church candle for better concentration.

било који други новац који је примио положио у црквену благајну.

any other money he received he deposited in the Church Treasury.

Канцелар је постала црквену судију у своје име,

The Chancellor became an ecclesiastical judge in his own right,

школском децом која похађају Црквену школу при храму Светог Саве.

school children that attend the Church school at St. Sava Church..

ту велику црквену одговорност нисмо открили ми, него смо је примили.

this great ecclesiastical responsibility; we received it.

Крви на видљив начин показује мистичну природу Цркве стварајући црквену заједницу.

Blood of Christ visibly manifests the mystical nature of the Church, building up the ecclesial community.

више места могу сачињавати једну парохију и једну црквену општину.

several places may comprise one parish and one church congregation.

Академија је изгубила своју црквену занимање током политичких и друштвених преокрета 19. века,

The Academy shed its ecclesiastical vocation during 19th century's political

би се обезбедио подстицај за савремену и креативну црквену самосвест.

provide an impetus for a contemporary and creative ecclesial self-awareness.

којој мрежи деомаћих оператера, донирате 100 динара за Црквену кухињу.

you are donating 100 dinars to Church Kitchen.

Примери коришћења Црквену на Српском и њихови преводи на Енглески