ЧИНОВА - превод на Енглеском

acts
delo
ponašaj
nastup
cin
акт
закон
чин
делују
дјелују
se ponašaju
ranks
red
rangiranje
mesto
чин
ранг
рангирају
положај
звање
се налазе
da se rangirate
orders of
орден
редослед
ред од
nalog za
poredak u
наредбом од
поруџбину од

Примери коришћења Чинова на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али ово бомбардовање постало је једно од најконтроверзнијих савезничких чинова у Другом светском рату.
But the bombing has become one of the most controversial Allied acts of World War Two.
једно од његових званичних чинова било је толико значајно,
one of his official acts was so significant,
слетео је са једним звезданим моделом попуњеним са више од 40 чинова.
has landed one star-studded lineup filled with more than 40 acts.
Дух оца и сина чак је проводио иза сцене са једним од највећих чинова ноћи: друг Канадски Селине Дион.
The father-son duo even spent time backstage with one of biggest acts of the night: fellow Canadian Celine Dion.
Одцепљен од врхунца краљевске моћи… лишен свих чинова и земаљског богатства,
Torn from the pinnacle of royal power; stripped of all rank and earthly wealth,
помера било који број несметаних квадрата у било којем правцу дуж чинова, фајла или дијагонале на којем стоји.
able to move any number of unobstructed squares in any direction along a rank, file, or diagonal on which it stands.
У табели чинова, прва етапа с правом спада у љевано купатило,
In the table of ranks, the first stage rightfully belongs to cast-iron baths,
Конкретно, програмери створили систем чинова, који се обрачунава на основу параметара части
In particular, the developers created a system of ranks, which is calculated based on the parameters of honor,
зли- без обзира на последице чинова.
evil, regardless of the consequences of acts.
Црне Горе новонастале армије су створиле нове системе чинова и ознака.
Montenegro was dissolved, the two new armies created new systems of ranks and insignia.
су одређени део чинова вандализма починили аутентични Европљани,“ рекао је Митрополит.
are a certain part of the acts of vandalism committed by indigenous Europeans.”- the Metropolitan stated.
тикове треба разликовати од моторичких чинова изазваних присуством других патологија,
tics should be distinguished from motor acts provoked by the presence of other pathologies,
Број Официра и других чинова порастао је током времена приближно 14. 000,
The number of Officers and Other Ranks grew over time to approximately 14,000,
успех лика долази од омогућавања друштвене интеракције и личних чинова креативног изражавања.[ 1].
the character's success comes from enabling both social interaction and personal acts of creative expression.[1].
Иронија је изгубљена на многим радикалнијим Англиканима( који су претпоставили да је један од њихових чинова написао памфлет)
The irony was lost on many of the more radical Anglicans(who assumed one of their ranks wrote the pamphlet)
ношењу разноликих високих чинова и титула?
in bearing various high ranks and titles?
у међународне првих десет чинова од нерђајућег челика.
into the international top ten ranks of stainless steel.
оптужено или оцијењено као прекршилац кривичног закона због чинова или пропуста који нису били забрањени националним
recognized as having infringed the penal law by reason of acts or omissions that were not prohibited by national
оптужено или оцијењено као прекршилац кривичног закона због чинова или пропуста који нису били забрањени националним
recognized as having infringed the penal law by reasons of acts or omissions which were not prohibited by national
се племе уједињује око добротворних и случајних чинова љубазности скоро
yet the tribe unites around charity and random acts of kindness almost
Резултате: 57, Време: 0.0575

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески