ШЕНГЕНСКЕ - превод на Енглеском

• schengen

Примери коришћења Шенгенске на Српском и њихови преводи на Енглески

Raspašće se i šengenska zona, i evro.
We shunned the Schengen zone and the euro.

Шенгенског информационог система.
The Schengen information system.

Šengenski na unije.
The Schengen acquis.

Neke Šengenske zemlje.
Some Schengen States.

Oni su svi imali šengenske vize u svojim pasošima.
They all had Schengen visas in their passports.

Rušenje šengenskog zida opisano je
They described bringing down the Schengen wall as a technical,

Takozvane šengenske vize omogućavaju putovanja u neke evropske zemlje bez ograničenja.[ Geti Imidžis].
So-called Schengen visas allow unrestricted travel around some European countries.[Getty Images].

Vizne olakšice, takođe poznate kao šengenske vize, odnose se na određene evropske zemlje.
Visa mitigations, also known as Schengen visas, apply to certain European countries.

Relevantnost Šengenskog sporazuma daleko prevazilazi značaj prekograničnih putovanja radnika.
The Schengen agreement's relevance stretches beyond cross-border commuting to work.

Која је шенгенска зона?
What Is The Schengen Zone?

Šengenski sporazum je u velikoj opasnosti.
The Schengen agreement is already under serious threat.

Uprkos glasanju, šengenska vrata i dalje zatvorena.
Despite vote, Schengen door still closed.

Шта је Шенгенска виза?
So, what is a Schengen Visa?

Како направити шенгенску визу за годину дана.
How to get a Schengen visa for a year.

Европске границе би према шенгенском систему требало да буду заштићене.
Under Schengen Europe's borders are supposed to be protected.

Šengenski prostor je nešto što ne obavezuje sve zemlje članice EU.
Membership in the Schengen area is not automatic for any EU country.

Шенгенског подручја.
The Schengen area.

Šengenske prepreke za Rumuniju i Bugarsku.
Schengen hurdles for Romania, Bulgaria.

Шта је Шенгенска виза?
What is a Schengen Visa?

Шенгенског информационог система.
Schengen Information System.