ШТЕТНЕ - превод на Енглеском

• harmful
• adverse
• damaging
• detrimental
• bad
• hazardous
• hurtful
• noxious
• pernicious
• deleterious

Примери коришћења Штетне на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми“ експлодирамо”, кажемо штетне ствари, на крају смо веома непажљиви.
We“explode”, say hurtful things, in the end, we are very inattentive.

Транс масти су изузетно штетне за здравље срца и мозга.
Trans fats are extremely damaging both to heart and brain health.

што може имати штетне резултате.
which can have deleterious results.

неке бактерије уништава штетне ефекте на многим патогених гљива.
some bacteria destroys detrimental effect on many pathogenic fungi.

Кокосово уље не садржи штетне хемикалије.
Coconut oil contains no harmful chemicals.

Повећава отпор капилара на штетне ефекте;
Increase the resistance of the body to adverse effects;

Таблете су штетне за децу.
Drugs are bad for kids.

Они могу рећи штетне ствари или се понашати опасно или неприкладно.
They may say hurtful things or act out in dangerous or inappropriate ways.

Рецензије су биле посебно штетне.
The reviews were particularly damaging.

Економисти се генерално слажу да су трговинске баријере штетне и да смањују укупну економску ефикасност;
Economists generally agree that trade barriers are detrimental and decrease overall economic efficiency;

Опис Антракс је посебан лијек за штетне вртне мраве.
Description Anthrax is a special remedy for harmful garden ants.

умор имају велике штетне ефекте на секс.
tiredness have big adverse effects on sex.

Колико су штетне валкерс?
How bad are the Wolverines?

Све оне су штетне.
All of those are damaging.

Произвођачи користе боје, конзервансе и друге штетне адитиве.
Manufacturers use dyes, preservatives and other harmful additives.

Понекад је потребно препознати да су наше добре намере постале штетне.
Sometimes it is necessary to recognize that our good intentions have become detrimental.

Да ли је приметила неке штетне ефекте?
Has she noticed any adverse effects?

Штетне бактерије су уништене.
Bad bacteria is thrown off.

УВ зраке могу бити штетне за очи.
UV rays can be damaging to the eyes.

Такође, лауринска киселина убија штетне бактерије.
Also, lauric acid kills harmful bacteria.