Примери коришћења Јаве на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То није спречило Oracle да поднесе тужбу против Google-а убрзо након тога због употребе Јаве унутар Android SDK-а( погледајте одељак о Android-у).
This did not prevent Oracle from filing a lawsuit against Google shortly after that for using Java inside the Android SDK(see the Android section).на путу од Суматре ка Аустралији потонуо у близини Јаве.
sank along the route from Sumatra to Australia, near Java.Наводно, иноватор Јаве Џејмс Гозлинг је био против наслеђивања имплементације, говорећи да он неће учествовати у редизајнирању Јаве.
Reportedly, Java inventor James Gosling has spoken against implementation inheritance, stating that he would not include it if he were to redesign Java.Интерфејс верзија Јаве до 8 су веома ограничени, могли су само
Interfaces in Java versions under 8 are highly restricted,J2SE 5. 0 издање Јаве представило јеIterable интерфејс како би подржало побољшану for( форич) петљу за понављање над збиркама и низовима.
The J2SE 5.0 release of Java introduced the Iterable interface to support an enhanced for(foreach) loop for iterating over collections and arrays.Кључни моменти Јаве: Платформа независна:
Key Highlights of Java: Platform Independent:Ми имамо слободна остварења Јаве, као што је ГНУ-ов преводилац за Јаву- ГПЈ( GNU Compiler for Java- GCJ) и ГНУ-ов Класпат( GNU Classpath), али они још не подржавају све одлике.
We do have free implementations of Java, such as the GNU Compiler for Java(GCJ) and GNU Classpath, but they don't support all the features yet.они се могу реализовати у будућим верзијама Јаве, ако се то буду желело, без разбијања старијег Јавиног изворног кода.
they can be implemented in future versions of Java, if desired, without breaking older творац Јаве, су признали да је Симула имала главни утицај на њих и њихове језике.
creator of Java, have acknowledged Simula as a major influence.индонезијских острва Јаве, Бали и Суматре.
the Indonesian islands of Java, Bali and Sumatra.Prefuse је алат за визуализацију креиран у 2005-ој год. којем је потребно коришћење Јаве, и визуелизације су рендероване у претраживачима са Јава плуг-ин-ом.
Prefuse was a visualization toolkit created in 2005 that required usage of Java, and visualizations were rendered within browsers with a индонезијских острва Јаве, Бали и Суматре.
the Indonesian islands of Java, Bali and Sumatra.са колонијама Јаве и Суринама који су на крају постали главни добављачи кафе у Европу.
with the colonies of Java and Suriname eventually becoming major suppliers Креирао је оригинални дизајн Јаве и имплементирао њен оригинални компајлер
He created the original design of Java and implemented the language's original compilerИзгубљена између сна и јаве, између ужаса фашизма
начелу отворене игре која демистификује сценску илузију(…) јер се у Поповићевим драмама све догађа на граници сна и јаве.
a principle of open interpretation which demystifies stage illusion(…) because, everything evolves on the limit between dream and reality in Popović's plays.Хомеостазу тражи преко селаматан има анимистичан позадину која је део Јаве космологије: човек је окружен духовима
The homeostasis sought via the'selamatan' has an animistic background which is part of the Javanese cosmology: Man is surrounded by spiritsиме за духовних покрета), који нагнути према исламу не воле се изједначава са више непознатих Јаве секти који нису аверзију према Гуна-Гуна,
who lean towards Islam dislike being equated with the more obscure Javanese sects who are not averse towards guna-guna,Развој Андроид софтвера Андроид виртуализација Поређење Аапликацијских виртуализованих софтвера Поређење Јаве и Андроида АПИ ЈЕБ преводилац- Далвик( ДЕКС и АПК) преводилац Далвик Турбо
Free and open-source software portal Android Runtime Android software development Application virtualization Comparison новац, узгаја се на плантажама Јаве, Суматре, Сингапура
it has been grown on plantations of Java, Sumatra, Singapore
