ЈЕРЕТИЦИ - превод на Енглеском

• heretics

Примери коришћења Јеретици на Српском и њихови преводи на Енглески

Насупрот томе, јеретици су покушавали и још покушавају да стварају теологију на друге начине,
On the contrary, the heretics tried and still try to make theology in other ways,

Али јеретици осуђују и саму молитву побожних Богу и ми не разумемо
But the heretics do find fault with even the prayers of the pious unto God,

Јеретици су се од увек служили нирким средствима
The heretics have always made use of lower means

Зато ни јеретици не припадају Васељенској Цркви која љуби Бога,
Wherefore neither do the heretics belong to the Church catholic,

Управљао је црквом у претешко време, када су цркву нападали споља неверници а изнутра јеретици.
He governed the Church in the most difficult times when assaults were made by unbelievers against the faithful from without and by heretics from within.

су касније учили о Њему јеретици.
as was later taught of Him by heretics.

не Христово већ јеванђеље које су искривили јеретици.
not the Gospel of Christ, but the Gospel distorted by heretics.

јеретика, њиховим свргавањем и постављањем православних епископа на катедре које су јеретици заузели.
placing Orthodox bishops on the cathedrae that had been held captive to heretics.

Управљао је црквом у претешко време, када су над вернима чинили насиље споља неверници а изнутра јеретици.
He governed the Church in the most difficult times when assaults were made by unbelievers against the faithful from without and by heretics from within.

Јеретици су прочитали своја покајања
The heretics read their recantations,

Јеретици су потпуно уништени по питању вере,
The heretics were totally shipwrecked with regard to the Faith;

јеретика, њиховим свргавањем и постављањем православних епископа на катедре које су јеретици заузели.
placing Orthodox bishops on the cathedrae that had been held captive to heretics.

у Никеји одређених канона, и који су обличени како су их јеретици саставили- Католичански епископи да их одбаце.
are proved to have been composed by heretics, let them be rejected by the Catholic bishops.

у Никеји одређених канона, и који су обличени како су их јеретици саставили- Католичански епископи да их одбаце.
are proved to have been composed by heretics, let them be rejected by the Catholic bishops.

на коме ће учествовати и јеретици?
Pan-Orthodox Unifying Council in which the heretics themselves take part?

Protestantski jeretici zaslužuju ono što dobiju!
Protestant heretics deserve what they get!

Они су такође одсекли јеретике из Цркве и анатемисали их.
They also cut off heretics from the Church and anathematized them.

Govorite kao jeretici iz 16. veka koje su nazivali patarenima.
You talk like those 16th century heretics, called, in fact, the Pateliers.

Neki jeretici su to osporavali.
Some heretics deny this.

Интерес јеретика и лажних свештеника је само у новцу.
Heretics and pseudo priests are only interested in money.