ЈЕ ПОДРЖАЛО - превод на Енглеском

• was supported
• endorsed
• was backed
• was endorsed

Примери коришћења Је подржало на Српском и њихови преводи на Енглески

Прогресивне снаге одупирале су се имплементацији празника јер га је подржало толико конзервативаца,
The progressive forces resisted the implamention of the holiday because it was backed by so many conservatives,

Активност је део пројекта„ За чистији Бујановац“ Развојне агенције за Прешево и Бујановац који је подржало Кординационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево,
The said activity is part of the Development Agency for Presevo and Bujanovac's project“For Cleaner Bujanovac”, which was supported by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo,

који је предложила Александрија Окасио-Кортез, и који је подржало најмање пет главних демократских кандидата за председника.
proposed by Representative Alexandria Ocasio-Cortez and endorsed by at least five of the leading Democratic candidates for the presidency.

Али Џастис је подржало Удружење за угаљ Западне Вирџиније,
But Justice was endorsed by the West Virginia Coal Association,

Аустријско царство је подржало њихов захтев; и иако није одмах објавило рат Русији,
Austria supported them; and, though it did not immediately declare war on Russia,

технолошког развоја такође је подржало Битку за знање,
Technological Development also supported the Battle of knowledge,

били су бољи у избору, што је подржало хипотезу истраживача.
were better at picking them out, which supported the researchers' hypothesis.

УЛИЧНА АКЦИЈА У БУЈАНОВЦУ У оквиру пројекта„ Ја волим Бујановац“ који је подржало Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево,
STREET ACTIVITY IN BUJANOVAC As part of the project“I like Bujanovac”, which was supported by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo,

назив је пројекта, вредног 4 милиона динара, којег је подржало Министарство културе
worth 4 million dinars, which was supported by the Ministry of Culture

је новим предузетницима обезбедила финансирање у износу од преко 60 милиона ЕУР. Радећи путем своје мреже локалних банака и у партнерству са другим организацијама и ОЦД,"> социјално банкарство Ерсте Групе је такође подржало око 400 социјалних организација широм региона,
Erste Group's Social banking also supported around 400 social organisations across the region,

Брантинг је подржао фебруарску револуцију у Русији 1917.
Branting supported the February Revolution in Russia in 1917.

Он је јавно подржао одлуку Царске владе да крене у рат.
He publicly backed the Imperial government's decision to go to war, but had private misgivings.

Однос са Кембриџом је подржао развој истраживачког профила ТРФ-а.
The relationship with Cambridge supported the development of TRF's research profile.

Кеннеди је подржао права на абортус у два кључна случаја.
Kennedy backed abortion rights in two key cases.

Али он ме је подржао с последњим центом.
But he backed me… with his last cent.

Русија је подржала Мадура као легитимног председника Венецуеле.
Russia supported Maduro as the legitimate president of Venezuela.

Па… она је само подржао право искључити.
So… she just backed right off.

Мама га је подржала у томе.
And my mother supported him in that.

Кина је подржала Русију и уложила свој шести вето на резолуцију о Сирији.
China backed Russia and cast its sixth veto on Syria.

Сенатор УЕЛСТОН је подржао масовни масакар Срба!
Senator WELLSTONE supported the mass massacre of Serbs!