AHILOVA - превод на Енглеском

• achilles

Примери коришћења Ahilova на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tvoja Ahilova peta.
This is your Achilles heel.

Deca su majkama uvek Ahilova peta.
The child's definitely her achilles heel.

Džerou je tvoja Ahilova peta.
Jareau is your achilles heel.

To je naša Ahilova peta!
It's our Achilles heel!

To je Komandina Ahilova peta.
It's Command's Achilles' heel.

Seks je tvoja Ahilova peta.
Sex is your Achilles' heel.

Što je Joeu Ahilova peta?
What is Joe's Achilles' heel?

Imaju vene po stopalima i moja peta je roze i moja Ahilova tetiva- koja se malo pokreće.
There're veins on the feet, and then my heel is pink, and my Achilles' tendon-- that moves a little bit.

Шта је Ахилов разбијен?
What has been Achilles up to?

Nakon što sam povredio Ahilovu tetivu, nosio sam gips dve nedelje.
After I injured Achilles tendon, I wore a cast for two weeks.

Она се испољава на месту везивања Ахилове тетиве и утиче на све околно ткиво.
It is manifested in the place of attachment of the Achilles tendon and affe….

Тендонитис Ахилове тетиве је честа спортска траума.
Achilles tendinopathy is a common sports injury.

Možemo mu prerezati Ahilovu tetivu, iznad pete.
We could chop the Achilles tendon, back of the heel.

Ima Ahilovu petu.
He has an Achilles heel.

Масирајте подручје Ахилове тетиве на прстима.
Massage the area of the Achilles tendon to the fingers.

Редовно истезање плантарне фасције и Ахилове тетиве, посебно пре вежбања.
Regularly stretching the plantar fascia and Achilles tendon, especially before exercise.

Шта је ахилов тендонитис?
What is Achilles Tendonitis?

Смањење или нестанак Ахиловог рефлекса( у случају оштећења корена С или С2);
Reduction or disappearance of the Achilles reflex(in the case of root lesion S, or S2);

Тендонитис Ахилове тетиве је честа спортска траума.
Achilles tendinitis is a common sports injury.

Региону Ахилов тетиве.
The Achilles tendon region.