AHTISARIJEVOM PLANU - превод на Енглеском

• ahtisaari plan

Примери коришћења Ahtisarijevom planu на Српском и њихови преводи на Енглески

počnu pregovore o Ahtisarijevom planu", izjavio je visoki predstavnik EU za spoljnu politiku
Pristina to launch negotiations on Ahtisaari's plan," EU foreign policy chief Javier Solana said in Moscow,

Ahtisarijev plan- šta on sadrži?
The Ahtisaari plan-- what's inside?

Prema tome, Ahtisarijev plan je bio prihvatljiv za nas.
Hence, Ahtisaari's plan was acceptable for us.

Ustavom i Ahtisarijevim planom predviđeno je formiranje KSB.
Both the constitution and the Ahtisaari plan envisioned the KSC's eventual formation.

Ahtisarijev plan već je predstavljen Kontakt grupi na sastanku iza zatvorenih vrata.
Ahtisaari's plan has already been presented to the Contact Group at a closed-door session.

Predani smo sprovodjenju Ahtisarijevog plana koji uključuje nadziranu nezavisnost Kosova.
The United States supports the Ahtisaari plan, including its call for Kosovo's supervised independence.

Sa Ahtisarijevim planom, na potezu je ponovo Priština.
With Ahtisaari's plan, the ball is in Pristina's court.

Ahtisarijev plan je još uvek najbolji okvir za dogovor.
The Ahtisaari plan remains a good framework for resolving the.

А Ахтисаријев план је основа косовске независности.
Ahtisaari's plan offers conditional independence for Kosovo.

Prema Iljaziju, Ahtisarijevim planom se nude najbolja dugoročna očekivanja za sever.
According to Ilazi, the Ahtisaari Plan offers the best long-term hope for the north.

Kosovski lideri prihvatili su Ahtisarijev plan, a Beograd ga je odbacio.
Kosovo's leaders have accepted Ahtisaari's plan, while Belgrade has rejected it.

Ahtisarijev plan nije" čarobni štapić".
Ahtisaari plan no"magic wand".

I konačno, Turska podržava Ahtisarijev plan i međunarodno nadziranu nezavisnost za Kosovo.
Finally, Turkey supports Ahtisaari's plan and internationally supervised independence for Kosovo.

Kosovski Turci se žale na Ahtisarijev plan.
Kosovo Turks find fault with Ahtisaari plan.

Srpski parlament se sastao i odbacio Ahtisarijev plan.
Serbian parliament convenes, rejects Ahtisaari plan.

Srpska strana je Ahtisarijev plan odbila.
Serbia has rejected Ahtisaari's plan.

Rukovodstvo u Beogradu je odbacilo Ahtisarijev plan.
The leadership in Belgrade, far from being pliant, rejected Ahtisaari's plan.

Ko god predlaže drugi plan nalazi se među onima koji nisu pročitali Ahtisarijev plan.
Whoever suggests another plan is among those who have not read the Ahtisaari Plan.

Makedonija je zvanično prihvatila Ahtisarijev plan.
Macedonia officially accepted Ahtisaari's plan.

Taj izveštaj je i bio osnova za Ahtisarijev plan.
This report also served as the basis of the Ahtisaari plan.