ALI MISLIMO - превод на Енглеском

• but we think
• but we believe

Примери коришћења Ali mislimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mislio sam da sam skroz ljubomoran na njega!
But I thought I was totally jealous of him!

Ali mislim da ju je taj tip stvarno uplašio.
But I think the guy really creeped her out.

Ali misli da sam pametna
But he thinks I'm smart

Ok, ali, mislim, to je samo.
Ok, but, I mean, it's just that.

Ali mislim da si se predstavio u dobrom svetlu.
But I thought you presented yourself in good form.

Ne znam. Ali mislim da je ta osoba u kontaktu s Kazoncima.
I don't know, but I suspect whoever it was has been communicating with the Kazon.

Ali, mislim da sam se zaglavila ovde.
But I think I'm stuck here.

Cuo sam te, ali mislim da si rekla da je to bilo.
I heard you, but I thought you said it was--.

Da, ali mislila sam da ne razgovaraš s njom.
Yeah, but I thought you weren't talking to her.

Ali mislim da je to sada sranje.
But I guess that's all bullshit now.

Ali, mislim, on mi je brat.
But, I mean, he's my brother.

Ne. Ne, ali mislim da znam šta se desilo.
No, but I think I know what happened.

Ni ja, ali mislim da je to ovako izgledalo.
Me neither, but I imagine this is what it was like.

Ali mislio sam da se zabavljamo.
But I thought we were having fun.

Hvala ti, ali mislim da treba da otkažem.
Thank you, but maybe I should cancel.

Ne znam, ali mislim da se stavlja na lice.
I don't know but I reckon that's for putting on your face.

Ali mislila sam da je tako.
But I thought that's the way things worked.

Ali mislila sam kao da se znamo.
But I thought it was like we knew each other.

Ali mislio sam da si ti zaljubljena u mene.
But I thought you were in love with me.

Ali mislim da nije to Ćirin cilj.
But I do not think this is a smart objective.