ALTER EGO - превод на Енглеском

• alter ego
• alter-ego
• alter egos
• fursona

Примери коришћења Alter ego на Српском и њихови преводи на Енглески

To kao da je neki moj alter ego.
So it's like I have an alter ego.

Mozda je ovo niegov alter ego?
Or is this an alter ego?

Nikada nije pojebao svoj Alter Ego.
I never needed an alter ego.

To kao da je neki moj alter ego.
It was like having an alter ego.

To kao da je neki moj alter ego.
It was as if I had an alter ego.

Ono što nazivamo„ Božansko Ja“ ili„ Superiorno Ja“,„ Alter Ego“, ili nešto slično, sigurno je neka varka Svojstvenog Ja, način samozavaravanja.
The so-called divine“I” or superior“I,” alter-ego or anything of the sort, is certainly a trick of the“myself,” a form of self-deceit.

ali kreiraju i alter ego koji će odgovarati tim imenima i pomoći im da se lakše nose sa svime.
and they create alter egos to match those names.

mesto gde se skriva naš alter ego.
the place where our alter egos lurk.

I dok su mi dobro dosla njegova secanja, alter ego mi ne treba.
And while I've benefited from his memories, I don't have much use for an alter ego.

Sama dinamika Evropske Unije može se posmatrati kao alter ego globalizacije na regionalnom nivou.
And the very dynamic of the EU can be seen as an alter ego of globalisation on a regional scale.

stvorila alter ego po imenu Monica Dow.
you created an alter ego named Monica Dow.

i razvijam alter ego, ako on.
I'm developing an alter ego, like he did.

U jednoj od njegovih prvih knjiga„ The Table Talk of Samuel Marchbanks“ u kojem piše o starom osobenjaku, u stvari je opisao svoj alter ego mnogo pre nego što je i sam postao ostareli osobenjak.
One of his early books was called“The Table Talk of Samuel Marchbanks,” Marchbanks being an old codger of an alter ego he invented and perfected long before he was an old codger himself.

Ја нисам направио некакав губитнички алтер его, да би се боље осећао.
I didn't create some loser alter ego to make me feel better.

Друге називе прстена/ алтер его, на којима је радио, укључују Бобби Болтон, Ц. Ц.
Other ring names/alter egos he has worked under include Bobby Bolton, C.C.

Атт_ 1 Човек алтер его није ништа друго него његова омиљена слика о себи.~….
A man's alter ego is nothing more than his favorite image of himself.”.

који постаје његов алтер его.
who becomes his alter ego.

Још једна ноћ проведена као њено 2011 алтер его, Јое Цалдероне.
Another night spent as her 2011 alter ego, Joe Calderone.

ALTER EGO Течни сапун за руке са аргановим уљем Арганикар.
ALTER EGO Liquid soap for hands with argan oil Arganikar, 250 ml.

ALTER EGO Спраи за враћање равнотеже на кожу главе Пласманте.
ALTER EGO Spasm to restore the balance of the scalp Plasmante, 150 ml.