ARGUMENTACIJA - превод на Енглеском

• argument
• argumentation
• arguments

Примери коришћења Argumentacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Takva argumentacija jednostavno ne funkcioniše.
This type of argument just doesn't work.

Da li je takva argumentacija bolja?
Is this explanation better?

I naravno da za sve to postoji argumentacija.
But of course, there are some counter-argument to all this.

Ne znam koja je argumentacija za to.
I just do not know what the argument for it is.

I naravno da za sve to postoji argumentacija.
Of course, there is a counter-argument to all this.

Argumentacija tipa„ oni misle drugačije“ nije argumentacija.
Merely saying“they are different” is not an argument.

Ono što nedostaje je alternativa i drugačija argumentacija.
What is missing are alternatives and explanation of the differences.

Valjda treba da bude cilj argumentacija.
I assume it is meant to be an argument.

Argumentacija se nije fokusirala na istinu
Argumentation focused not on truth

Ono što vas zbunjuje je to što se moja argumentacija i moj pristup razlikuju od onog na što ste navikli;
What confuses you is that my arguments and my approach are different from what you are used to;

U javnosti se argumentacija za ovaj zakon uzima primer Velike Britanije,
In public, the argument for this Law takes the example of Great Britain,

Argumentacija je bila varljiva
The argument was misleading,

Njihova glavna karakteristika je nedovoljna argumentacija ili potpuni izo-stanak argumentacije na strani podnosilaca zahteva iz koje bi se moglo utvrditi u čemu se konkretno sastoji neopravdano ograničenje konkuren-cije,
The key feature of this kind of al-legations is insufficient argumentation or even total absence of arguments sup-plied by claimant, which could help identify the exact form of

OPOZICIJA PROTIV ZABRANE REKLAMIRANJA STRANAKA BEOGRAD, 09. 09. 2005.- Argumentacija opozicije iz jučerašnje debate o amandmanima na Vladin Predlog zakona o oglašavanju da će sa zabranom oglašavanja političkih stranaka korupcija ući u medije,
OPPOSITION AGAINST BAN ON PARTY ADVERTISING BELGRADE, September 9, 2005- Arguments of the opposition from yesterday's debate on amendments to government's proposal to advertising that with ban of advertising of political parties corruption would enter media,

sam ja neko ko je udaljen od teoloških argumentacija, mada ću možda napraviti i filozofsku play listu jednom,
you know that I'm one to stray away from theological arguments, although I might eventually do a whole philosophy playlist,

Вилсонова аргументација је једноставна.
Thompson's argument was simple.

Koju argumentaciju je koristio?
The argument he used?

Као што је речено, аргументација Болцана за интуиције је објашњење осећаја.
As said, Bolzano's argumentation for intuitions is by an explanation of sensation.

Значи аргументација ти је слаба.
So, your argument is weak.

Прецизну аргументацију личних циљева Зашто се кандидат опредељује за одређени концепт?
Detailed argumentation of personal goals Why has the applicant chosen a particular concept?