ASISTENCIJU - превод на Енглеском

• assistance
• assist
• help
• assists

Примери коришћења Asistenciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li mogu da traže asistenciju policije?
They may request assistance from the police?

Neka nastavi tako da napreduje- uz tvoju asistenciju, naravno.
And here is how we do it- with your help of course.

Kapiten Dastin Braun zabeležio je gol i asistenciju.
Logan Brown potted a goal and an assist.

Rekao sam, mnogo vam hvala za vašu izuzetnu asistenciju danas.
I said, thank you very much for your extraordinary assistance today.

StarMedic je tu da vam pruži neophodnu asistenciju.
Valforex is here to give you all the help you need.

Očekuju se i novi sistemi za bezbednost i asistenciju vozaču.
Safety systems and driver assist features are expected to be upgraded as well.

Mogli bismo da upotrebimo tvoju asistenciju i podršku.
We could use your assistance and support.

Neka nastavi tako da napreduje- uz tvoju asistenciju, naravno.
May He take care and watch over you- with your help of course.

Postiže gol. 25 pruža asistenciju.
Twenty-four gets the goal. Give 25 the assist.

Kontrou uz asistenciju policije.
Arrest with police assistance.

Kapiten Dastin Braun zabeležio je gol i asistenciju.
Oskar Lindblom added a goal and an assist.

Zatim je, uz asistenciju.
Next, with the assistance.

Bolje bi ti bilo da to zabeležiš kao asistenciju.
You better chalk that one up as an assist.

Mislim da treba da obezbedimo značajnu vojnu asistenciju ukrajinskoj vojsci.
I think we should provide significant military assistance to the Ukrainian military.

Na 15 odigranih prvenstvenih mečeva postigao je jedan gol I jednu asistenciju.
Wearing sweater number 15 he scored one goal and one assist.

Uz asistenciju doktorke, i Al-Nubi i njegova majka su probudjeni,
With the doctor's assistance, both al-Nubi and his mother were awakened

Novi sistem ima“ kočioni sistem pre sudara i asistenciju pri kočenju”, sa većom sposobnošću za prepoznavanje predmeta od prethodnih verzija sistema u Subaru automobilima.
The new system has pre-collision braking and pre-collision braking assist capabilities with a greater range of recognition for objects than previous versions system installed in Subaru cars.

Oni imaju pravo i na asistenciju na aerodromu( pri polasku,
They also have the right to assistance in airports(on arrival,

Treba da počnete polako ali uz stalnu asistenciju od naših profesionalnih terapeuta,
You should begin slowly, but with ongoing help from our professional therapists,

Pomoć na putu“ obezbeđuje brzu i efikasnu asistenciju u slučaju nepredviđenih okolnosti koje Vam se mogu dogoditi na putevima širom Srbije i Evrope.
Roadside assistance” provides quick and efficient assistance in case of unforeseen circumstances that may occur on roads all over Serbia and Europe.