ASISTENTKINJA - превод на Енглеском

• assistant
• assistants

Примери коришћења Asistentkinja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja i jesam sestra… a ne asistentkinja.
I am a nurse… not an assistant.

Medlin joj je bila asistentkinja na Ejmsliju.
Madeline was her assistant professor at Amesley.

Sibi Blažić upoznao dok je radila kao asistentkinja Vinoni Rajder.
Sibi Blazic when she was working as an assistant for Winona Ryder.

Kristijan Bejl je svoju ženu Sibi Blažić upoznao dok je radila kao asistentkinja Vinoni Rajder.
Christian Bale met his wife when she was working as an assistant for Winona Ryder.

Jedna njena prijateljica otvorila je firmu za odnose s javnošću i potrebna joj je asistentkinja.
A friend of hers has set up her own public relations firm and she needs an assistant.

Ekonomske blokade i slab posleratni period pružili su povoljnu sredinu kriminalnim bandama, kaže asistentkinja na Masarik univerzitetu u Brnu, u Češkoj Republici, Vera Stojarova.
Economic blockades and weak post-war provided a favourable environment for criminal gangs, according to Assistant Professor Vera Stojarova of the Czech Republic's Masaryk University in Brno.

kaže ispred OPENS-a asistentkinja programske koordinatorke, Dobrila Marković.
more interesting”, the assistant of Dobrila Marković, Program Coordinator says before OPENS.

nisam sigurna da bi želela da budem asistentkinja još uvek, znaš?
I'm not sure if I wanted to be an assistant yet, you know?

I samo bi hteo reći da postoji još neko… koji bi trebao da prima ovu nagradu zajedno sa mnom, asistentkinja koji me je i dovela do ovog mesta, Linda.
And I'd just like to say that there's someone else who should be receiving this award with me, the assistant who got me into the final in the first place, Linda.

prva autorka te studije i asistentkinja profesora na Univerzitetu u Torontu.
first author of that study and an assistant professor of psychology at the University of Toronto.

Postoji mnogo istraživanja koja kažu da posedujemo samo ograničen fond kognitivnih resursa”, kaže Alison Gabrijel, asistentkinja na katedri za menadžment pri Univerzitetu Virdžinija Komonvelt,
There's research that says we have a limited pool of cognitive resources,” says Allison Gabriel, an assistant professor of management at Virginia Commonwealth University, who studies job demands

Postoji mnogo istraživanja koja kažu da posedujemo samo ograničen fond kognitivnih resursa”, kaže Alison Gabrijel, asistentkinja na katedri za menadžment pri Univerzitetu Virdžinija Komonvelt, koja proučava poslovne zahteve i motivaciju zaposlenih.
There is a lot of research that says we have a limited pool of cognitive resources,” Allison Gabriel, an assistant professor of management at Virginia Commonwealth University, told Entrepreneur.

Postoji mnogo istraživanja koja kažu da posedujemo samo ograničen fond kognitivnih resursa”, kaže Alison Gabrijel, asistentkinja na katedri za menadžment pri Univerzitetu Virdžinija Komonvelt,
There is a lot of research that says we have a limited pool of cognitive resources," says Allison Gabriel, an assistant professor of management at Virginia Commonwealth University who studies job demands

psihološkinja i asistentkinja na psihijatriji.
a licensed psychologist and assistant professor of psychiatry.

Асистенткињи за породиље такође осигуравају да ваше дијете не види жуто.
The maternity assistant also makes sure that your child does not see yellow.

лоповом и асистенткињом, они чине групу од десет.
the thief and the alchemist's assistant, they form a group of ten.

Tvoje asistentkinje su bile zauzete od kako sam se razbolela.
You assistant nuns have been busy since I fell ill.

Videla sam tvoju asistentkinju kako odlazi u suzama.
I just saw your assistant leave in tears.

Izmislila sam asistentkinju jer zaslužujem jednu.
I gave myself an assistant'cause I deserve one.

Молим те реци својој иритантној асистенткињи да ми се не обраћа.
Tell your irritating assistant she's not to speak to me.