BIH NEŠTO - превод на Енглеском

• is something
• i have something

Примери коришћења Bih nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda bih nešto trebao da znam.
Maybe there's something I ought to know.

Htela bih nešto da ti kazem.
There's something I want to say to you.

Hteo bih nešto da ti pokažem.
There's something I want to show you.

I, uhm… Želela bih nešto da ti kažem.
And there's something that I wanna tell you.

Hteo bih nešto sa tobom da porazgovaram.
I've something I want to talk to you about.

Hteo bih nešto da te pitam.
I've something I want to ask you.

Radije bih nešto drugo ako nemate ništa protiv.
I'd rather have something else if you don't mind.

Hteo bih nešto da razgovaram sa kapetanom, ako ima vremena.
There's something I'd like to discuss with the captain, if he's got the time.

Zapravo, hteo bih nešto da ti kažem u vezi toga.
Actually, there's something I should tell you about that.

Radije bih nešto seksi i zabavno,
I'd rather have something sexy and fun,

I ja bih nešto da priznam.
I have something to confess too.

Radije bih nešto drugo.
I would rather have something else.

Hteo bih nešto da kažem.
I do have something to say.

Ja bih nešto da kažem!
I have something to say!

Kad malo bolje razmislim, tražio bih nešto od Vas.
On second thought, I do have something to ask you.

Kad ste spomenuli sećanje na mog oca, želeo bih nešto da kažem u njegovo ime.
Since you invoked my father's memory, there's something I'd like to say on his behalf.

E ovo je nešto što je vredno osmeha.
This is something worth something worth smiling about.

Tada me je nešto pratilo kroz šumu.
And then something was following me through the woods.

Bol nije nešto što bi trebalo ignorisati.
Pain is something that should not be ignored.

Nije nešto što bih ponovo čitala.
But it's not something I want to read again.