BITI IZVOR - превод на Енглеском

• be the source

Примери коришћења Biti izvor на Српском и њихови преводи на Енглески

vaš osmeh može biti izvor radosti.“( Tik Nat Han).
sometimes your smile can be the source of your joy."- Ven.

paganski sveštenik je prorekao da će Olegov pastuv biti izvor Olegove smrti.
it was prophesied by the pagan priests that Oleg's stallion would be the source of Oleg's death.

namera mora biti izvor njenog delovanja.
she must be the source of her action.

vaš osmeh može biti izvor radosti.
sometimes your smile can be the source of others joy.".

vaš osmeh može biti izvor radosti.“( Tik Nat Han).
sometimes your smile can be the source of your joy.”- Thích Nhất Hạnh.

vaš osmeh može biti izvor radosti.
sometimes your smile is the source of your joy.».

vaš osmeh može biti izvor radosti.“( Tik Nat Han).
sometimes your smile is the source of your joy”(Thich Nhat Hanh).

Brak može biti izvor zadovoljstva i ljubavi
Now Marriage can be a source of joy and love

Porođaj kod kuće je bezbedniji- teško da kuća može biti izvor bakterija otpornih na antibiotike,
Homebirth is safer- Your house is a lot less likely to be a source of antibiotic-resistant bacteria,

Fiktivni likovi često mogu biti izvor inspiracije, baš kao i ljudi koje upoznajemo u stvarnom životu.
Fictional characters can be a source of inspiration just like people met in the real life.

Hoće li čovek o kojem razmišljaš biti izvor briga ili će ti pomagati nositi se s tvojim brigama?
Is the man that you're thinking of going to be a source of worry or will he help you deal with your worries?

Iako to ponekad može biti izvor sukoba, umeju dobro da se izbore s njima.
While this can sometimes be a source of conflict, they always know how to manage it well.

rovita zajednica predstavljala je tržište koje će jednog dana biti izvor političke moći;
the infant community was a market that would one day be a source of political power;

dobro je poznato da to može biti izvor napetosti ili nelagodnosti.
it's well known that this can be a source of tension or awkwardness.

on može biti izvor smirivanja.
it can be a source of comfort and soothing.

razumemo da ne mora biti izvor sramote.
to understand that they don't have to be sources of shame.

za drugu decu to može biti izvor dodatne konfuzije.
for others it might be a source of confusion and distress.

on može biti izvor radosti, ljubavi
it can be a source of joy and love

razumemo da ne mora biti izvor sramote.
to understand that they don't have to be sources of shame.”.

Ћу увек бити извор контаминације.
I will always be a source of contamination.