BITI POTPISAN - превод на Енглеском

• be signed
• be sealed
• be approved

Примери коришћења Biti potpisan на Српском и њихови преводи на Енглески

u četvrtak je izrazio nadu da će sporazum biti potpisan" narednih dana" kao" znak bliskosti" između Brisela i Beograda.
voiced hope Thursday that the accord will be signed"in the coming days" as"a sign of closeness" between Brussels and Belgrade.

Međutim, Brisel je jasno ukazao da sporazum neće biti potpisan ove godine ukoliko političari u BiH ne uspeju da postignu dogovor-- do kraja ovog meseca-- o usklađivanju policijskih struktura zemlje sa standardima EU.
But Brussels has made it clear that the accord will not be sealed this year if BiH politicians fail to reach an agreement-- by the end of the month-- on bringing the country's police structures into line with EU standards.

predsednice Vlade Srbije Moskvi, tokom koje će biti potpisan Sporazum o slobodnoj trgovini između Republike Srbije i Evroazijske ekonomske unije.
during which a free trade agreement will be signed between the Republic of Serbia and the Eurasian Economic Union.

ce tokom dana biti potpisan ugovor izmedju Mobtela i Eriksona o ulaganju ove svedske firme u razvoj mobilne telefonije.
by the end of the day an agreement would be signed between Mobtel and Ericsson for the investment of this Swedish firm into the development of mobile telephony.

o čemu će narednih dana biti potpisan poseban protokol.
a special protocol on this is going to be signed over the next few days.

Nalog je potpisan.
The warrant's signed.

Ugovor je potpisan.
The contract's signed.

Autor je potpisan sa K. P.
Signed by the author for P.K.T.

Ugovor je potpisan za vreme posete predsednika Rusije….
One agreement signed during the state visit by President….

Ovaj je potpisan.
This one's signed.

Ugovor je ubrzo potpisan.
The assent soon signed.

Lisabonski sporazum je potpisan u Lisabonu 13. decembra 2007.
The treaty signed in Lisbon on 13 December 2007.

Između dve zemlje je potpisan i Memorandum o razumevanju u oblasti urbanizma.
The two countries also signed a memorandum of understanding in the field of meteorology.

Pogledajte dobro ko je sve potpisan.
Check for well everything signed.

Projekat je rezultat sporazuma koji je potpisan pre šest meseci.
The project is the result of an agreement signed six months ago.

Već imam Jia San je potpisan ispovijed.
I already have Jia San's signed confession.

Pitao sam banku ko je potpisan kao uplatilac.
I have asked the bank who signed for the payments.

Ову петицију је потписало 1. 8 милиона Британаца.
Million people signed the petition.

Sve tri strane su potpisale Lisabonski sporazum 20. marta 1992.
The two parties signed the agreement March 20.

Сви су их потписали.
They all signed them.