BRAKOVI - превод на Енглеском

• marriages
• marriage

Примери коришћења Brakovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pored toga, danaašnji brakovi su šala.
Besides, marriage to her is a joke.

Dečji brakovi u Srbiji.
Child marriages in Serbia.

Dečiji brakovi.
Child marriage.

Brakovi se ne menjaju.
Marriages don't change.

Gej brakovi.
Gay marriage.

Nisam ni tvrdio da svi brakovi trebaju opstati.
This is not to say that all marriage should survive.

Jedina stvar koja je važna… naše porodice, naši brakovi.
The only thing that matters… our families, our marriages.

I onda se pitaju zašto brakovi propadaju.
And then we wonder why the marriage is falling apart.

U Makedoniji u porastu međuetnički brakovi.
Inter-ethnic marriages on the rise in Macedonia.

I onda se pitaju zašto brakovi propadaju.
And then, they wonder why their marriage is failing.

U našoj obitelji brakovi su oduvijek bili dogovoreni.
Marriages in our family have always been arranged.

A gde su brakovi zabrinuti laganje je dozvoljeno.
And where marriages are concerned fibbing is allowed.

Ne, dok gay brakovi ne budu legalni svugdje.
Not until gay marriage is legal everywhere. I stand by that.

Gde su brakovi zabrinuti laganje je dozvoljeno.
Where marriages are concerned fibbing is allowed.

Brakovi ponekad jednostavno ne uspeju.
Sometimes marriages just don't work out.

Brakovi mogu biti komplikovani, rendžeru Parker.
Marriages can be so complicated, Ranger Parker.

On je rekao da tamo gde brakovi su zabrinuti Laganje je dozvoljeno.
He said that where marriages are concerned fibbing is allowed.

Mislim da su vaši brakovi pastvi najbolji uzor.
I consider your marriages to be our congregation's best foot forward.

To su brakovi lordova.
These are the marriages.

Pretpostavljam da ljudi sazrevaju i brakovi se na žalost raspadaju.
I suppose I'm saying people grow and marriages sadly break up.