BUDI ISKREN - превод на Енглеском

be honest
biti iskren
biti pošten
iskren
pošteni
budem pošten
be true
biti istina
biti istinita
бити тачно
budi iskren
da bude istina
je tako
da bude istinito
budite iskreni
бити истинити
biti da je tačno
be straight
biti iskren
да буде равна
da bude prava
strejt
budite iskreni
da budem iskren
da budu u pravoj liniji
da bude strejt
be sincere
бити искрени
будите искрени
da budem iskren
da budeš iskren
be genuine
budite iskreni
da budu iskreni
бити истинско
bude istinska
biti originalan
бити истините
da bude istina
remain honest
be frank
biti iskren
da budem iskren
будите искрени
biti frenk
biti frank

Примери коришћења Budi iskren на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bolje budi iskren nego jak, bolje budi fer nego prezriv.
Better be sincere than strong, better be honest than brutal, better be fair than contemptible.
Budi iskren u svakom trenutku.
Be true in each moment.
pa te molim, budi iskren.
so please, be frank.
Sad budi iskren prema meni.
Now be straight with me.
Ok, onda budi iskren sa mnom.
Okay, then be honest with me.
Budi iskren ali nemoj joj reći previše.
Be sincere, but do not tell her all your life.
Ovo iznad svega: Prema samom sebi budi iskren.
This above all else: to your own self be true.
Samo budi iskren sa mnom.
Just be honest with me.
Uvek budi iskren… iako to nisi.
Always be sincere even if you're not.
Ovo iznad svega: Prema samom sebi budi iskren.
This, above all else: Be true to yourself.
Gledaj, Boš, budi iskren sa mnom.
Look Bosch, you gotta be straight with me.
Budi iskren, Crveni.
Be honest, Red.
Pa, šta god da kažeš, budi iskren.
Well, whatever you say, be sincere.
Vilijam Šekspir je jednom rekao„ Prema samom sebi budi iskren"….
William Shakespeare once said,“To thine own self be true.”.
Budi iskren, jesam li ja Ulrika Jonsson?
Be honest with me, am I Ulrika Jonsson?
Prema sebi budi iskren.
To thine own self be true.
Onda budi iskren sa mnom.
Then be honest with me.
Vilijam Šekspir je jednom rekao„ Prema samom sebi budi iskren"….
John Wooden once said,“Be true to yourself.”.
Budi iskren, ako može.
Be honest if you can.
Budi iskren prema samom sebi, a prema sebi samom…"-" Budi iskren." Da.
Be true to thine own self, and to thine own self…"-"Be true." Yeah.
Резултате: 173, Време: 0.0376

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески