CELO PUTOVANJE - превод на Енглеском

• whole trip
• whole journey
• entire journey
• entire trip

Примери коришћења Celo putovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa niste pojeli tokom celog putovanja.
You haven't eaten a thing this entire trip.

Ali nismo doživeli nijednu neprijatnost tokom celog putovanja.
But we have notWe haven't had any animosity whatsoever in the whole trip.

То је био најбољи новац који сам провео на целом путовању.
Best money I spent on that entire trip.

Најбоља вечера целог путовања.
Best meal the whole trip.

Nismo imale ni jedan problem na celom putovanju.
We had absolutely no problems with anything on the entire trip.

Vanserijsku logistiku i podršku tokom celog putovanja.
Accompaniment and personalized assistance during the whole trip.

Nismo imale ni jedan problem na celom putovanju.
We did not have a single problem on the entire trip.

Најбоља вечера целог путовања.
Literally the best food the whole trip.

Ово је можда била моја омиљена храна на целом путовању.
It just might be my favorite meal of the entire trip.

Потрошили смо мање од 800 долара на целом путовању.
We spent less than $300 on the whole trip.

Razmišljala je o tome tokom celog putovanja.
I thought about it during the entire trip across the country.

Hrana je bila fantasticna tokom celog putovanja.
The food was very tasty throughout the whole trip.

Verovatno će vam biti užasno muka tokom celog putovanja.
They would have been worried sick throughout the entire trip.

Jedino se nas dve nismo odvajale celog putovanja.
We only missed out on two our whole trip.

Razmišljala je o tome tokom celog putovanja.
She had been doing this on our entire trip.

Hrana je bila fantasticna tokom celog putovanja.
Food was excellent during the whole trip.

Овај хотел је имао најудобније кревете на целом путовању!
They had the most comfortable bed on the entire trip.

Mače mora biti pod Vašim nadzorom tokom celog putovanja.
You need to have full control of your stuff during your whole trip.

То је била једна од најбољих одлука нашег целог путовања.
This was our best decision of our entire trip.

Потрошили смо мање од 800 долара на целом путовању.
I spent less than $15 on the whole trip.