CENTRALE - превод на Енглеском

• central
• plant
• headquarters
• head office
• switchboard
• dispatch
• plants
• station

Примери коришћења Centrale на Српском и њихови преводи на Енглески

Милан centrale станица на мапа.
Milan centrale station map.

Nakon toga smo prestali da gradimo nuklearne centrale.
After that, we stopped building nuclear power plants.

Planirano je značajno učestvovanje ruskih kompanija u izgradnji prve egipatske atomske centrale( AC).
Leading global companies participate in the construction of Egypt's first nuclear power plant.

U neposrednoj blizini se nalaze centrale gradske atrakcije zbog kojih mnogi turisti prelaze hiljade kilometara.
In the immediate vicinity there are central city attractions due to which many tourists cross thousands of kilometers.

U tom delu grada mnoge kompanije imaju svoje centrale, pa u skladu sa tim stranci biraju za svoju novu lokaciju življenja.
Lots of companies there have their headquarters, and according to that, expats decide to find the real estate on that location.

U ime Zemaljske centrale ako se složite da nam pomognete spremni smo
On behalf of Terran Central, if you agree to help us, we're prepared to

To nije bilo jasno ni kolegi Bumbakoviću koji me je pozvao iz centrale samo što sam pre dvadesetak minuta pošao u svoju kancelariju u upravi policije.
It was also unclear to my colleague Bumbaković, who had called me from the switchboard just as I was headed towards my office at the Police Headquarters, twenty minutes earlier.

Provjerila sam kod Zemaljske Centrale, ID kodovi ne odgovaraju nijednom brodu registriranom pri Zemaljskim Snagama.
I just backtracked with Earth Central the ID codes don't match any ship registered to Earthforce.

fleksibilnosti LKW WALTER sve svoje transporte organizuje iz svoje centrale u Viner Nojdorfu kod Beča
LKW WALTER manages all transport from its headquarters in Wiener Neudorf near Vienna

belgijske nuklearne centrale će nastaviti da funkcionišu sa brojem ljudi sličnim kao za vikend kako bi se osiguralo da neovlašćena lica ne udju u centrale.
Belgium's nuclear plants will operate at weekend-like staff levels to ensure that no unauthorized personnel gain access to the plants.

već se njima upravlja iz biroa centrale vlade.
are run from the bureaus of the central government.

U suprotnom, tvrdi on,„ bilo bi mnogo više velikih investitora koji sele svoje centrale i finansijske bilanse u Bugarsku“.
If it did, he argues,"we would have seen much more big investors moving their headquarters and financial balances to Bulgaria.".

električne centrale i bolnice", navodi se u saopštenju Vlade posle vanrednog sastanka.
electricity plants and hospitals," said a statement issued after an emergency Cabinet meeting.

Centar za slobodne izbore i demokratiju( CESID) i centrale stranaka.
the Center for Free Elections and Democracy(CeSID) and headquarters of political parties.

Pogubili ste se, kako oko svojih osnovnih obaveza, tako i pravila i propisa Centrale što omogućuju funkcioniranje organizacije.
You've lost touch with both your basic obligations and the central rules and regulations that make this organization function.

električne centrale i bolnice", navodi se u saopštenju Vlade posle vanrednog sastanka.
sectors such as airports, electricity plants and hospitals," a government statement said.

Elektroprivreda Srbije razmišlja o kupovini jedne i ili dve električne centrale u regionu.
Serbia's electric company is thinking of buying one or two power plants in the region.

Planovi centrale otkrivaju da se" aktivnoj zoni" može prici kroz tunele za kablove
The blueprints of the plant reveal that the"active zone" can be approached through the cable

Zato što bio-roboti žrtvuju svoje živote na krovu centrale cišcenje se nastavlja po zoni od 30km.
As the bio-robots are sacrificing their lives on the roof of the plant, the clean-up continues throughout the 30-kilometer zone.

Iako je japanska vlada četiri godine posle katastrofe atomske centrale„ Fukušima“ dozvolila povratak građanima,
Four years after the disaster at Japan's Fukushima nuclear power plant, strange things still are happening to the plants