CRNE OVCE - превод на Енглеском

black sheep
crna ovca
crnom ovcom
crna ovco
блацк схееп
black sheeps

Примери коришћења Crne ovce на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto ste vi crne ovce?
Why am I the black sheep?
I ja bih voleo kada bi bilo lako izdvojiti crne ovce.
I too would like it if it were easy to isolate the black sheep.
Vama ne smeta da budete crne ovce, vi ste liberalno krilo liberalnog krila.
You don't mind being the black sheep. You're the liberal wing of the liberal wing.
Ja sam crna ovca u familiji.
I'm the black sheep of the family.
Bio je crna ovca, stalni izgnanik.
He was the black sheep, the permanent pariah.
Sanjati crnu ovcu simbolizuje pohlepu i iskušenja.
To see a black sheep in your dream symbolizes greed and temptation.
Pronašli smo Crnu ovcu koju sad možemo uhititi.
I knew you weren't the black sheep when we were arrested together.
Znaš koliko crnih ovaca imamo na našem odjelu.
You know how many black sheep we have in our own ranks.
Мегатаверна црна овца Новом граду.
The Megataverna The Black Sheep of the New Town.
Crna ovca i Mala ptica.
Black Sheep and Little Bird.
Crna ovca.
Black sheep.
Crna ovca porodice.
Black sheep of the family.
Међутим, постоје и црне овце, које су само на кратко активне.
However, there are also black sheep, who are only briefly in one place active.
Од" црне овце" до великог моћника.
From the black sheep to the big dog.
Mnoge porodice imaju svoju crnu ovcu, a mi smo imali crno jagnje.
Many families have a black sheep, and I was theirs.
Bio sam crna ovca u porodici.
I was the black sheep of the family.
Ja sam crna ovca porodice!
I'm the black sheep of the family!
Ja sam crna ovca, svetac je rehabilitivan.
I'm the black sheep, the saint had been rehabilitated.
Crna ovca.
The black sheep.
Ja sam crna ovca obitelji.
I'm the black sheep of the family.
Резултате: 69, Време: 0.0328

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески