CRVENI KRST - превод на Енглеском

• red cross
• red crescent

Примери коришћења Crveni krst на Српском и њихови преводи на Енглески

Međunarodni Crveni krst( ICRC)
The International Committee of the Red Cross called for restraint

Mi nismo Crveni krst.
We're not the Red Cross.

Vozim za Crveni krst.
I drive for the Red Cross.

Ne dopusti da te crveni krst zavara.
Don't let the red cross fool you.

Iranski Crveni krst saopštio je da su poslali 120 spasilaca u oblast gde se dogodila nesreća.
The Iranian Red Crescent said it had dispatched 12 rescue teams to the area.

spasilačke grupe poslate su u tu oblast", javio je prethodno iranski Crveni krst u saopštenju preko svog portala.
helicopter and rescue groups have been sent to the region," Iran's Red Crescent said in a statement on its website.

Je pokušavao da ubedi dobre žene Crveni krst… popravku krilo bolnice, koja… Može biti važnije da se planiraju ples.
I was trying to persuade the good ladies of the Red Cross that repairing a hospital wing might just be more important than… planning a ball.

A Medjunarodni Crveni krst navodi da je njegov turski ogranak već raspodelio više od 7
The International Federation of the Red Cross says its Turkish chapter has distributed more than 7,500 tents

Devetu po redu akciju organizovao je Crveni krst Bujanovac, u saradnji sa„ Bivodom”, Službom za transfuziju krvi iz Vranja
The ninth in a row campaign was organized by the Red Cross of Bujanovac, in cooperation with"Bivoda," the Blood Transfusion Office from Vranje

Godinu dana kasnije, američki Crveni krst pitao ga je što očekuje da će da bude najveće ljudsko dostignuće tokom narednog veka.
The next year, Tesla was asked by the Red Cross to predict man's greatest possible achievement over the next century.

Iz Srbije me odveo Crveni Krst i smešten sam kod porodice ovde.
I was taken out of Serbia by the Red Cross and I was placed with a family here.

Međunarodni Crveni krst( ICRC) pozvao je
The International Committee of the Red Cross(ICRC) has called for restraint

koju organizuje bujanovački Crveni krst, održana je na gradskom stadionu u Bujanovcu.
organized by the Red Cross of Bujanovac, was held at the Bujanovac city stadium.

saopštilo je danas Međunarodni Crveni krst( ICRC).
people since April 27, the International Committee of the Red Cross said Monday.

da vas posećuju Crveni krst, lekar i da gledate televiziju, zar ne?“.
for visit from the Red Cross, from a doctor and to watch television, right?”.

koje vodi Crveni krst, pokazali su podaci.
courtesy of the Red Cross, the database showed.

Takođe, u Stubli su 22 socijalno najugroženija domaćinstva dobila humanitarnu pomoć koju im je darovao Crveni krst.
Also, 22 most vulnerable households in the village of Stuble received humanitarian assistance from the Red Cross.

je raspodelu pomenutih sredstava sproveo Crveni krst Srbije.
Red Crescent Societies(IFRC) and distributed by the Red Cross of Serbia.

saopštile su danas međunarodne organizacije Crveni krst i Crveni polumesec.
fields,“with potentially catastrophic effects”, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.

Severnu Koreju doveo je do toga da pirinač, kukuruz i drugi usevi u poljima propadajum, a da bi posledice toga mogle da budu katastrofalne, saopštile su danas međunarodne organizacije Crveni krst i Crveni polumesec.
maize and other crops withering in the fields,"with potentially catastrophic effects," the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies said on Friday.