DA CES BITI - превод на Енглеском

• you will be
• you'd be
• you're gonna be
• you're going to be
• going to be
• you would be
• you were gonna be

Примери коришћења Da ces biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da ces biti srecan jer su ti proradile prskalice.
I thought you'd be happy. We got your sprinklers working.

Naravno da ces biti u redu.
Of course you will be all right.

Ocekivao sam da ces biti zadovoljan.
I hoped you would be pleased.

Pa da vidis da ces biti moj!
So say you will be mine!

Isuse, ti si ludji nego sto sam ja mislio da ces biti.
Jesus, you're even crazier than I thought you'd be.

Tvoja trudnoca ce me jako obradovati jer znam da ces biti divna majka.
I put a sad face because I know you would be a wonderful mother.

Sigurna sam da ces biti veoma uspesan.
I'm sure you will be very successful.

Leo mi je rekao da ces biti tezak.
Leo told me you'd be tough.

Verujem da hoces i da ces biti zadovoljna< 3.
I hope you will be happy<3.

Znas, mislio sam da ces biti sretan.
You know, I thought you'd be happy.

Mislila sam da ako radis nesto sto volis, da ces biti srecan.
I thought that if you did something you loved, you'd be happier.

reci da ces biti moja.
you would say"You will be mine".

Nisam znao da ces biti ovde veceras!
I didn't know you were going to be here today!

Rekla sam Vicu da ces biti uredu.
I told Vic you were going to be okay.

Obecaj mi da ces biti agresivan na poenima iz trgovine.
Promise me that you will be aggressive on back-end merchandising points.

Mislila sam da ces biti srecan.
I would think that you would be happy.

Veruj da ces biti majka!
Believe that you will be a mother!

Ocekivao sam da ces biti zadovoljan.
I was hoping you would be satisfied.

Veruj da ces biti majka!
I have faith that you will be a mother!

Rekao je da ces biti divna.
He said that you would be grateful.