DA DOĐU DO - превод на Енглеском

• come to
• to get to
• get to
• to reach out to
• coming to

Примери коришћења Da dođu do на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne dozvoli da oblici dođu do vrha.
Don't let the shapes to reach the top.

Trebalo im je 12 sati da dođu do nas sa druge strane Antarktika.
They took 12 hours to reach us from the other side of Antarctica.

Više ne moramo čekati da Nadljudi dođu do nas.
We no longer have to wait for the Inhumans to come to us.

Nepouzdani brodovi pretrpani migrantima koji pokušavaju da dođu do Evrope redovno tonu kod Libije.
Boats overloaded with illegal migrants trying to reach Europe regularly capsize off Libya.

Volim da pomažem ljudima da dođu do svoje[…].
I enjoy helping people reach their….

Mnogi pokušavaju da dođu do rođaka i prijatelja na severu Evrope.
Many try to reach friends and family in northern Europe.

Vi želite da oni dođu do istih zaključaka do kojih ste vi došli..
You want them to come to the same conclusions you came to..

Samo avanturisti mogu da dođu do nje.
Only admins can reach it.

Vi želite da oni dođu do istih zaključaka do kojih ste vi došli..
We want them to come to the conclusions that they do.

Blogovi pomažu kompanijama da dođu do svoje ciljne publike;
It helps companies to reach their target audience.

Organizacije za pomoć nemaju mogućnost da dođu do svih.
Aid organizations don't have the ability to reach everybody.

Na kraju, zamolite partnera da radi sa vama da dođu do rešenja.
Then ask the person to work with you to come up with a solution.

Ono što vam preostaje je da strpljivo sačekate da dođu do vas.
You need to be patient and wait for them to come to you.

Mi ohrabrujemo obe strane da dođu do dogovora.
We are encouraging the two sides to reach an agreement.

Novinari su pokušali da se čuju s dedom, ali nisu uspeli da dođu do njega.
Journalists tried to contact the man but couldn't reach him.

Mi ohrabrujemo obe strane da dođu do dogovora.
We continue to encourage both sides to reach a deal.

Na kraju, zamolite partnera da radi sa vama da dođu do rešenja.
Finally, ask your partner to work with you to come up with a solution.

Ja sigurno ne želim nikakvu štetu da dođu do njega.
I certainly don't want any harm to come to him.

trebalo bi im samo sat vremena da dođu do svemira.
it would take only one hour to reach space.

Potencijalni kupci koji ne mogu fizički da dođu do vas, takođe mogu kupovati, bez obzira
Potential customers who cannot physically come to you even can still do business with you,