DA IMA VREMENA - превод на Енглеском

• has time
• have time
• that there is a time

Примери коришћења Da ima vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

On mi kaže da sam mlad, da ima vremena.
I said He is very young and he has time.

Uvjek sam mislila da ima vremena.
I always thought there was time.

Molim vas, kao da ima vremena.
Please, as if she has time.

I zaustavio je štampu, da ima vremena da nestane.
And he stopped the newspaper to have time to disappear.

Nisam jer sam mislio da ima vremena.
Because I didn't think I had time.

( Kao da ona ima vremena za druženje kada može da isprobava izvanredne cipele koje mame
As if she has time to socialize when there are deliciously sinful shoes to try on-

On je jedan od najbogatijih u državi, jedva da ima vremena da diše, ali… morao je to da uradi, znaš?
He's one of the wealthiest men in the state, barely has time to breathe, but… he had to do it, you know?

Ona je dodala da još ima vremena za pregovore, ali da se sada čeka da se vidi šta će predložiti britanski premijer.
She said:“We have time to negotiate, but we are now waiting to see what the British Prime Minister proposes.

Lznenaden sam da ima vremena za bilo šta… od paljenja strelica
I'm surprised she has time for anything… except lighting darts on fire

Nije svaki dan da on može da ima takav susret ili da ima vremena da to uradi.
It is not every day that he is so accommodating, or that there is time to make.

spokojni napolje iza mene lansirnoj rampi 39, da ima vremena pomisliti na ovu trojicu ljudi
peaceful out there behind me on pad 39-a, that there is time to think of those three men

Rekao sam da imamo vremena.
We say we have time.

Da imam vremena za udvaranje, Li, ja bih to radio.
If I had time for a courtship, I would.

Misliš li da imamo vremena za predigru?
You think we have time for foreplay?

Voljela bih da imam vremena da objasnim.
I wish I had time to explain.

Mislite da imamo vremena za to.
Don't think we have time for that.

Zaista mislim da imamo vremena za ovo.
I really don't think there's time for this.

Mislio sam da imam vremena.
I thought I had time.

Misliš da imamo vremena za obdukcije?
You think we have time for autopsies?

Da imamo vremena da sprovedemo ideju.
We hope there's time to come up with an idea.