DA JE ZNAO - превод на Енглеском

• he knew
• he knows
• knowledge

Примери коришћења Da je znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da znam misliš li da je znao.
I want to know if you think he knew.

Mislio sam da je znao mi bolje od toga.
I thought you knew me better than that.

Misliš da je znao za prototip?
You think it knew about the prototype?

Verujem da je znao da sam ozbiljna.
Knowing me, she knew I was serious.

Da je znao šta radi.
That he knew what he was doing.

Mislim da je Snart znao.
I think Snart knew.

Da je znao za Bohanovu zamku,
Had he known of Bohan's trap,

Pretpostavio sam da je znao.
I assumed you knew.

On je rekao da je znao, ali.
He said you knew, but.

Da je znao nešto, rekao bi..
If he knew something, he would have said it.

Ne, da je znao ono što sam ja oduvek znao..
Not if he knew what I always knew..

Da je znao moje ime, da li bi ostao?
If he knew what my name was, would you stay?

Poznavao vas je toliko da je znao da ćete preneti poruku.
He knew you well enough to know you'd pass on his message.

Tom mora da je znao da Meri ne bi želela da uradi to.
Tom must've known Mary wouldn't want to do that.

Da je znao za knjigu, rastavio bi ti kucu da je pronadje.
If he'd known about the ledger, he'd have ransacked your house to find it.

Mislite li da bi se kladio da je znao da ćemo izgubiti?
You think he would have made the bet a hundred years ago knowing we'd lose?

Kao da je znao da cu ga sresti.
As if he'd known that I was going to meet him.

Pa, da je znao, siguran sam da bi mi rekao.
Well, if he'd known, I'm sure he would have told me.

I da je znao da si postao dobar čovek, Henri.
And he knew that you'd grow up to be a good man, Henry.

Da je samo znao gde su otišle pare za moj fakultet.
If only he'd known where my college money went.