DA NAS VIDE - превод на Енглеском

• see us
• seeing us
• they saw us

Примери коришћења Da nas vide на Српском и њихови преводи на Енглески

Tomas, ne mogu da nas vide, molim te ostani sa mnom.
Thomas, they see us, Please stay with me.

Ne želim da nas vide.
I don't want them to see us.

Svi oni žele da nas vide mrtve!
They all want to see us dead!

Oni koji moraju da nas vide izaći će napolje.”.
All who wish to see us must come.'.

Deca mogu da nas vide.
The kids can see me?

Neću da nas vide zajedno!
SIGHS I don't want us being seen together!

Nisam hteo da nas vide.
I did not want to see us.

Izgleda da nas vide kao simbol toga.
I guess they see us as a symbol of that.

Želim da nas vide.
I want them to see us.

E deda mo? i da nas vide kada umre?
Will Grandpa be able to see us when he dies?

Lz Službe revizije hoce da nas vide odmah ujutru.
OPR wants to see us first thing in the morning.

Nije najbolje vrijeme da nas vide skupa.
This isn't the best time for us to be seen together.

Ne žele da nas vide samo kako umiremo.
They don't just want to see us killed.

Žele da nas vide kažnjene.
They want to see us punished.

Nije dobra ideja da nas vide zajedno, znaš to.
It's not a great idea for us to be seen together, you DO know that.

Mogu li da nas vide?
Can they see us?

Nije pametno da nas vide zajedno ovako javno.
It's not so smart, us being seen together in public like this.

Ne verujem da nas vide.
I don't think they see us.

Nije u njihovoj prirodi da nas vide.
It's not in their nature to see us.

Čekali bi po šest predstava samo da nas vide.
They'd wait through six acts just to see us.