DA OSEĆAŠ - превод на Енглеском

feel
osetiti
osećati
osjetiti
osećaj
осећају
осећај
misle
да се осећате
feeling
osetiti
osećati
osjetiti
osećaj
осећају
осећај
misle
да се осећате
that you
da ti
који вам
da si
da se
što vam
koje vi
koji ti
da imaš
da li
ti si

Примери коришћења Da osećaš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A kad počneš da osećaš da nisi.
But if you feel that you are not.
Vino te nauči da osećaš i da slušaš svoja čula.
Wine teach you to feel and listen your senses.
Moraš da osećaš to jače.
Y-You've got to feel it more.
Frances, nisi počela da osećaš da si pogrešila, zar ne?
Frances, you're not beginning to feel that you've made a mistake, are you?
Džen, znam da osećaš da sam te napustio.
Jen, I know you feel I've abandoned you..
Počinješ da osećaš?
You're starting to feel it?
Da osećaš nije dovoljno,
To feel is not enough,
Znam da osećaš isto što i ja.
I know you feel the same as I do.
Nisam znao da osećaš isto.
I didn't know you felt the same.
Imaš pravo da osećaš drugačije.
Though you have every right to feel differently.
Moraš da osećaš" plavo".
They need to feel blue.
Nisam znao da osećaš isto.
I never knew you felt the same.
Imaš pravo da osećaš drugačije.
You're certainly entitled to feel otherwise.
Ona čini da osećaš stvari.
He makes you feel things.
Opet počinješ da osećaš njeno prisustvo, zar ne?
Starting to feel her again there, are we?
Danas učiš da osećaš radost života.
Today you learn to feel the joy of life.
Imaš pravo da osećaš drugačije.
Just as you have the right to feel differently.
Nisam želela da osećaš krivicu.
I don't desire you to feel guilt.
Ona čini da osećaš stvari.
It caused you to feel things.
Nisam želela da osećaš krivicu.
Would not want you to feel guilt.
Резултате: 119, Време: 0.0451

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески