DA PITAJU - превод на Енглеском

• ask
• questions
• wonder
• to inquire
• asking
• asked
• asks
• question

Примери коришћења Da pitaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar ne bi ljudi Sejlema trebali da pitaju ko si ti?
But should the people of Salem not question who you are?

Neizbežno je bilo da me pitaju da li sam nekada bio pijan.
Someone once asked me if I was drunk.

Umesto da pitaju zasto, oni pitaju zasto da ne?
And instead of asking why, people are asking why not?

Da ih pitaju kako će da glasaju.
Ask them how they will vote.

One se ne boje da pitaju.
They're not afraid to question.

Želele su da pitaju šamana šta to znači.
Asked the Shepherds what that should mean.

Da me pitaju za tebe.
And asking me about you.

Njega ce da pitaju.
They will ask him.

Trebali su tebe da pitaju za misljenje.
They should have been asked for their views.

Krajem marta su prestali da me pitaju.
So in March I stopped asking.

Uvek je tu neko koga mogu da pitaju.
There's always someone you can ask.

To je trebalo da ga pitaju na detektoru laži.
They asked him to take a lie detector test.

Ljudi nam prilaze i počinju da pitaju.
People come around us and start asking.

Uvek je tu neko koga mogu da pitaju.
There is always someone I can ask.

Mogli su da pitaju mene.
They could have asked me.

Volela bih da svi prestanu to da me pitaju.
I really wish everyone would stop asking me that.

Zar ne bi trebalo prvo da pitaju ko smo?
Shouldn't they at least ask who we are first?

Starac je znao šta su želeli da ga pitaju.
The Senior General asked what he wanted to know.

Prestali su da pitaju.
They stopped asking.

To su trebali da ga pitaju.
That's what they had to ask him.