DA PRIVUČEMO - превод на Енглеском

• attract
• to get
• to bring

Примери коришћења Da privučemo на Српском и њихови преводи на Енглески

nekako smo uspeli da privučemo neke još neverovatnije ljude.
we've managed to attract some more amazing people.

Fleksibilno razmišljanje o načinu na koji radimo omogućava nam da privučemo, zadržimo i motivišemo ključne grupe talenata.
Thinking flexibly about the way we work enables us to attract, retain and motivate critical talent groups.

drago nam je što smo uspeli da privučemo pažnju profesionalaca iz ovih oblasti.
we are pleased that we have managed to attract the attention of professionals from these areas.

Verujem da je krajnje vreme da pređemo sa reči na dela ako želimo da privučemo direktne strane investicije
I believe it's high time we moved to deeds from declarative commitment if we want to attract foreign direct investments

Ideja je da pronađete predmete za zastupanje tih srećnih osećanja koje želimo da privučemo u život.
The idea is to find objects that represent the blessed feelings you want to attract into your life.

pomažu nam da privučemo više onoga što želimo.
supporting they help us to attract more of what we want.

smo na ovom primeru pokazali da možemo da privučemo najveće i najbolje.
we have shown that we can attract the biggest and best.

možemo da privučemo više kupaca na ovom konkurentnom tržištu.
we can attract more customers to our brands in a highly competitive market.

dalje promovišemo profesiju rukovodilaca projekata, PMI, da privučemo nove članove,
with aim of further promoting project management profession and PMI, attracting new members

Naš zadatak je da privučemo sjajne ljude,
Our task is to attract great people,

Мислили смо да бисмо могли да привучемо 500 ученика.
We thought we might attract 500 students.

Мислим да је то добар начин да привучемо људе.
So I think that's a good way to engage people.

Мислим да је то добар начин да привучемо људе.
It is a good way to engage people.

То нам омогућава да привучемо пажњу јавности,
This allows to draw attention of the public,

Док смо мој пријатељ и ја размишљали о начинима да привучемо госте, налетели смо на програм Хостелворлд Елевате.
As my friend and I were thinking of ways to draw in guests, we stumbled onto the Hostelworld Elevate program.

смо на овом примеру показали да можемо да привучемо највеће и најбоље.
we have shown that we can attract the biggest and best.

Желели бисмо да привучемо пажњу представника домаћег бизниса на изјаве британских званичника о намери Лондона да након' брегзита‘ координира своју политику санкција против Русије- и са европским
We would like to draw the attention of the captains of domestic industry to the announcements of official British personages regarding London's intention after Brexit to coordinate its sanctions policy with regard to Russia with both the US

Došao da privučemo publiku.
We continue to attract an audience.

Koga želimo da privučemo i zadržimo.
The ones we want to print out and keep.

Možemo da privučemo sreću u naše živote.
Only we can bring happiness to our lives.